论文部分内容阅读
【摘要】本文通过对简·奥斯汀以及夏洛蒂·勃朗特的作品中的女性人物的爱情观与婚姻观的分析,试图分析女性作家本人的爱情观与婚姻观。并探讨了这些观点的现实意义。
【关键词】女性作家;爱情;婚姻
在整个英国文学史中,涌现出了许多优秀的女性文学作家,她们通过自己的作品,用女性特有的细腻的情感和细致的描写,向世界宣告着她们自己的思想。她们的作品涉及到社会生活的各个方面,她们的思想也渗透到了社会生活的各个领域。其中,许多的女性文学作品都表达了女性作者本人对婚姻与爱情的态度和看法。尼采在 《快乐的科学》中说:“爱情这个简单字眼,对男女实际上表示两种不同的意思。女人对爱情的理解是十分清楚的:这不仅是奉献.而且是整个身心的奉献,毫无保留地、不顾一切地。她的爱所具有的这种无条件使爱成为信仰,她唯一拥有的信仰。”正是女性对爱情的这种全身心的投入使女性文学在文学史中对婚姻更有独特的见解,对英国文学史的发展有着不可替代的贡献。我们可以从以下几部女性作品中看到其对爱情与婚姻的理解和态度。
一简·奥斯汀的《傲慢与偏见》与《爱玛》
奥斯汀的《傲慢与偏见》与《爱玛》中的小说情节与人物行为都萦绕在婚姻这一中心议题。中国爱情文学的女性多是扮演救助者的角色,或用金钱,或用武力,帮助才高八斗而手无缚鸡之力的男性获取荣华富贵;而西方爱情文学中的女性多走一条灰姑娘的道路,为英俊、勇敢的王子救助而获得幸福。
小说展示了在当时社会,婚姻并非意味着男女间无法控制的热情,而是双方与社会间的契约产物。无论是《傲慢与偏见》中的女主人公简和伊丽莎白还是《爱玛》中的女主人公爱玛都全然融入其社会现实,依循社会规则。由于明白婚姻关系可提供阶级提升与经济改善的机会,选择时财力与社会地位就成为决定结婚对象的相关条件。为了达成结婚的目的,女性擅于把自己转化成商品,展示其外貌与才艺,利用其女性特质来赢得婚姻伴侣。作品中的物质环境是塑造女性婚姻意识的决定因素。事实上,在简·奥斯汀的作品中婚姻,就当时的大部分女性而言,成为一个阶级交换与经济交流的市场。
然而奥斯汀眼中真正懂得爱情婚姻的女性是拥有美德的。女性的美德不是对社会规范的盲目遵从,而是一种稳重和平衡。奥氏作品中的年轻妇女同样也因美德而获得幸福。作者最喜爱的人物伊丽莎白·贝内特最终上嫁贵族。奥斯汀眼中的幸福并不完全等同于财富的拥有,而主要是一种充满愉悦的人生。这种愉悦的源泉是维系人与人的感情纽带和真爱。而这种真爱才是爱情与婚姻的最高境界。
奥斯汀的女性人物在面临婚姻伴侣的抉择时往往呈现对婚姻无意识的不安。这表明,奥斯汀对这些女性的爱情与婚姻观是持怀疑态度的,她并不认同当时女性把婚姻作为晋升上层社会和贵族阶级的阶梯而牺牲纯真的爱情的做法。同时,对那些把物质置于婚姻首位的女性的幸福,奥斯汀也向读者暗示了她的忧虑。在当今社会,也有不少女性只重视婚姻中的物质财富,而弃心灵情感的沟通于不顾。奥斯汀的忧虑也值得我们去借鉴和思考。
二夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》
《简·爱》是19世纪英国女性作家夏洛蒂·勃朗特的代表作品,作品讲述了一个坚强的女性成长的过程,故事的结局是简·爱最终获得了财富和爱情。
夏洛蒂·勃朗特笔下的简爱迥于以往的女性形象。她以对平等地位的渴求与反抗精神的强烈被视为传统女性的叛逆者。她勇于追求自己的爱情,她也使后来者看到了女性是有灵魂,有思想的,看到除了爱情,女性还有着更高层次的追求。夏洛蒂·勃朗特身为女人,比男作家更能深入女性生活的里层,更了解女性的意志、愿望、情感等各方面的要求以及她们的弱点,她更清楚女性要的是什么。所以,她笔下的简爱比男性作家笔下的女性形象更真实,更能打动女性读者的心。同时,她借助简爱诠释了自己对女性在爱情与婚姻中应扮演的角色的理解,并试图把自己的理解灌输到读者尤其是女性读者脑中。
夏洛蒂·勃朗特本人的性格决定了简爱的爱情方向。她曾说过这样一句话:“对我而言,如无爱情则无婚姻可言,黛安徒将自己的一生托付给视自己为工具的男人,你说是不是荒谬绝顶?”。这就是简爱的婚姻观,也是夏洛蒂·勃朗特本人的婚姻观,这与当时门当户對的婚姻观恰成对比。
夏洛蒂·勃朗特所塑造的简爱表现了知识女性在精神、情感方面的不同于传统女性的新的思考和追求。简爱的成功对于普通女性不啻一道福音,它鼓舞着以后的女性,尤其是那些既无地位财产,也无出众容貌的普通知识女性勇敢地面对现实,勇敢的寻找爱情、追求幸福的婚姻。简爱强调男女应当平等,女人也应有施展才能和抱负的自由和权利,可谓开启了现代女权运动的新声,在人生的阅历上,她更主张妇女应该广泛地体验人生。因此,她的爱情表现出不同的色彩格调和意义。
爱情是人类共同的精神追求。不论男人女人.都在等待能使自己全身心投入的那种激越忘我的情感,寻找茫茫人海中为自己苦苦守候的另一半。对爱情的解释随时代变迁、社会变化和个人要求各有不同.而对爱情的描写却是自有文学以来的一个永恒的主题。从上述几部作品的分析中,我们可以看到这些女性作家已经开始重视女性在爱情与婚姻中的地位和角色。并试图通过自已的作品中不同人物的命运,唤醒同时期的依旧蒙昧的女性思想。这些进步的女性作家都试图告诉其他女性:在爱情和婚姻的道路上,首先?要有自尊自爱的拼搏精神。因为只有自尊自爱的不断流放,最后才能取得平等的爱情。其次,?女性要获得经济上的独立,做到真正上的独立,才能在爱情和婚姻面前以平等的身份站在男性旁边。这些女性作家的爱情观和婚姻观在今天看来也是值得现代女性学习和思索的。
【参考文献】
[1.夏洛带·勃朗特.《简·爱》祝庆英译.上海:上海译文出版社,1980.
[2].简·奥斯汀:《爱玛》张经浩译. 杭州:浙江文艺出版社1984.
[3].简·奥斯汀:《傲慢与偏见》孙致礼译. 南京:南京译林出版社1990.
[4].钱青:《英国19世纪文学史》北京:外语教学与研究出版社2006.
作者简介:袁红艳,女,鹤岗师范高等专科学校教师,讲师,研究方向: 英国文学
【关键词】女性作家;爱情;婚姻
在整个英国文学史中,涌现出了许多优秀的女性文学作家,她们通过自己的作品,用女性特有的细腻的情感和细致的描写,向世界宣告着她们自己的思想。她们的作品涉及到社会生活的各个方面,她们的思想也渗透到了社会生活的各个领域。其中,许多的女性文学作品都表达了女性作者本人对婚姻与爱情的态度和看法。尼采在 《快乐的科学》中说:“爱情这个简单字眼,对男女实际上表示两种不同的意思。女人对爱情的理解是十分清楚的:这不仅是奉献.而且是整个身心的奉献,毫无保留地、不顾一切地。她的爱所具有的这种无条件使爱成为信仰,她唯一拥有的信仰。”正是女性对爱情的这种全身心的投入使女性文学在文学史中对婚姻更有独特的见解,对英国文学史的发展有着不可替代的贡献。我们可以从以下几部女性作品中看到其对爱情与婚姻的理解和态度。
一简·奥斯汀的《傲慢与偏见》与《爱玛》
奥斯汀的《傲慢与偏见》与《爱玛》中的小说情节与人物行为都萦绕在婚姻这一中心议题。中国爱情文学的女性多是扮演救助者的角色,或用金钱,或用武力,帮助才高八斗而手无缚鸡之力的男性获取荣华富贵;而西方爱情文学中的女性多走一条灰姑娘的道路,为英俊、勇敢的王子救助而获得幸福。
小说展示了在当时社会,婚姻并非意味着男女间无法控制的热情,而是双方与社会间的契约产物。无论是《傲慢与偏见》中的女主人公简和伊丽莎白还是《爱玛》中的女主人公爱玛都全然融入其社会现实,依循社会规则。由于明白婚姻关系可提供阶级提升与经济改善的机会,选择时财力与社会地位就成为决定结婚对象的相关条件。为了达成结婚的目的,女性擅于把自己转化成商品,展示其外貌与才艺,利用其女性特质来赢得婚姻伴侣。作品中的物质环境是塑造女性婚姻意识的决定因素。事实上,在简·奥斯汀的作品中婚姻,就当时的大部分女性而言,成为一个阶级交换与经济交流的市场。
然而奥斯汀眼中真正懂得爱情婚姻的女性是拥有美德的。女性的美德不是对社会规范的盲目遵从,而是一种稳重和平衡。奥氏作品中的年轻妇女同样也因美德而获得幸福。作者最喜爱的人物伊丽莎白·贝内特最终上嫁贵族。奥斯汀眼中的幸福并不完全等同于财富的拥有,而主要是一种充满愉悦的人生。这种愉悦的源泉是维系人与人的感情纽带和真爱。而这种真爱才是爱情与婚姻的最高境界。
奥斯汀的女性人物在面临婚姻伴侣的抉择时往往呈现对婚姻无意识的不安。这表明,奥斯汀对这些女性的爱情与婚姻观是持怀疑态度的,她并不认同当时女性把婚姻作为晋升上层社会和贵族阶级的阶梯而牺牲纯真的爱情的做法。同时,对那些把物质置于婚姻首位的女性的幸福,奥斯汀也向读者暗示了她的忧虑。在当今社会,也有不少女性只重视婚姻中的物质财富,而弃心灵情感的沟通于不顾。奥斯汀的忧虑也值得我们去借鉴和思考。
二夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》
《简·爱》是19世纪英国女性作家夏洛蒂·勃朗特的代表作品,作品讲述了一个坚强的女性成长的过程,故事的结局是简·爱最终获得了财富和爱情。
夏洛蒂·勃朗特笔下的简爱迥于以往的女性形象。她以对平等地位的渴求与反抗精神的强烈被视为传统女性的叛逆者。她勇于追求自己的爱情,她也使后来者看到了女性是有灵魂,有思想的,看到除了爱情,女性还有着更高层次的追求。夏洛蒂·勃朗特身为女人,比男作家更能深入女性生活的里层,更了解女性的意志、愿望、情感等各方面的要求以及她们的弱点,她更清楚女性要的是什么。所以,她笔下的简爱比男性作家笔下的女性形象更真实,更能打动女性读者的心。同时,她借助简爱诠释了自己对女性在爱情与婚姻中应扮演的角色的理解,并试图把自己的理解灌输到读者尤其是女性读者脑中。
夏洛蒂·勃朗特本人的性格决定了简爱的爱情方向。她曾说过这样一句话:“对我而言,如无爱情则无婚姻可言,黛安徒将自己的一生托付给视自己为工具的男人,你说是不是荒谬绝顶?”。这就是简爱的婚姻观,也是夏洛蒂·勃朗特本人的婚姻观,这与当时门当户對的婚姻观恰成对比。
夏洛蒂·勃朗特所塑造的简爱表现了知识女性在精神、情感方面的不同于传统女性的新的思考和追求。简爱的成功对于普通女性不啻一道福音,它鼓舞着以后的女性,尤其是那些既无地位财产,也无出众容貌的普通知识女性勇敢地面对现实,勇敢的寻找爱情、追求幸福的婚姻。简爱强调男女应当平等,女人也应有施展才能和抱负的自由和权利,可谓开启了现代女权运动的新声,在人生的阅历上,她更主张妇女应该广泛地体验人生。因此,她的爱情表现出不同的色彩格调和意义。
爱情是人类共同的精神追求。不论男人女人.都在等待能使自己全身心投入的那种激越忘我的情感,寻找茫茫人海中为自己苦苦守候的另一半。对爱情的解释随时代变迁、社会变化和个人要求各有不同.而对爱情的描写却是自有文学以来的一个永恒的主题。从上述几部作品的分析中,我们可以看到这些女性作家已经开始重视女性在爱情与婚姻中的地位和角色。并试图通过自已的作品中不同人物的命运,唤醒同时期的依旧蒙昧的女性思想。这些进步的女性作家都试图告诉其他女性:在爱情和婚姻的道路上,首先?要有自尊自爱的拼搏精神。因为只有自尊自爱的不断流放,最后才能取得平等的爱情。其次,?女性要获得经济上的独立,做到真正上的独立,才能在爱情和婚姻面前以平等的身份站在男性旁边。这些女性作家的爱情观和婚姻观在今天看来也是值得现代女性学习和思索的。
【参考文献】
[1.夏洛带·勃朗特.《简·爱》祝庆英译.上海:上海译文出版社,1980.
[2].简·奥斯汀:《爱玛》张经浩译. 杭州:浙江文艺出版社1984.
[3].简·奥斯汀:《傲慢与偏见》孙致礼译. 南京:南京译林出版社1990.
[4].钱青:《英国19世纪文学史》北京:外语教学与研究出版社2006.
作者简介:袁红艳,女,鹤岗师范高等专科学校教师,讲师,研究方向: 英国文学