论文部分内容阅读
【裁判要旨】我国刑法第三十条、第三十一条规定了有关单位犯罪的刑事责任和处罚原则,但对单位犯罪的效力范围没有作出明确规定。我国刑法总则关于刑法空间效力的规定同样适用于单位犯罪。【案情】被告人沈容焕(英文名YONG HWAN SIM),大韩民国国籍,原系韩国SIMPSON商社营业董事。被告人沈容焕系韩国SIMPSON商社的营业董事,负责处理
[Referee summary] Article 30 and 31 of the Criminal Law of our country stipulate the criminal responsibility and punishment principle of the crime committed by the unit concerned, but there is no clear stipulation on the scope of the unit crime’s effectiveness. The provisions of the general rules of criminal law in China on the space validity of criminal law also apply to the unit crime. 【Case】 Defendant Shen Rong Huan (English name YONG HWAN SIM), the Republic of Korea nationality, the former South Korea SIMPSON trading company business director. The defendant, Shen Ronghung, is a sales director of SIMPSON, a Korean company, who handles the case