论文部分内容阅读
本文主要通过问卷调查和口译课实践调研的方式,探究在口译教材中引入影像资料的可行性.在得出问卷调查数据的基础上,比照传统的口译教材,结合功能翻译理论进行分析.希望通过集体的数据和理论阐述,证明将影像材料引入翻译教材具有一定的可行性.
浅谈口译教材引入影像材料的可行性
【摘 要】
：
本文主要通过问卷调查和口译课实践调研的方式,探究在口译教材中引入影像资料的可行性.在得出问卷调查数据的基础上,比照传统的口译教材,结合功能翻译理论进行分析.希望通过
【机 构】
：
西安外国语大学,陕西西安710128
【出 处】
：
西江月
【发表日期】
：
2013年1期
其他文献
莫怀戚先生的《散步》用朴素的文字、简短的篇幅向读者呈现了一个再平常不过的生活细节:一家在田野上散步,发生分歧,化解分歧的温馨场面.其中的亲情、关爱触动了无数读者的心
历史人类学的理论与方法诞生于西方,他的萌芽至少可以追溯到19世纪的法国,20世纪三四十年代得到年鉴学派的提倡,成为世界性的学术潮流则是70年代以后.开展历史人类学研究的意
篮球运动有很多的跑、跳、快速起动或急停等动作,很容易造成各种运动损伤.随着篮球运动中对抗的加强,比赛和训练中膝关节出现的损伤率在不断提升.本文采用文献资料、问卷调查
作为民族文化元典的《诗经》,其基本精神即核心价值观念在于它的人文精神.在《诗经》三百篇中,人是自己生活的主宰,是诗歌的全部内容,是情感投射的全部指向.本文从总体出发,
本文从作者本校《计算机组装与维护实训课程》的课程教学实践出发,在课程内容安排、基于实际的校本教材开发、实训教学方法及考核方法等方面对该课程的教学课改进行了研究性
拉尔夫·埃里森是二十世纪最优秀最有影响力的美国作家之一,他的唯一一部长篇小说《看不见的人》使他成为了美国文学界举足轻重的人物.本篇论文将试从“成长小说”的视角来展
探究式教学为实现教学目标提供了重要的教育途径.本文阐述了探究式学习的内涵,对高中物理探究性学习模式的相对优势进行了分析,并提出了高中物理探究式学习模式的应用策略,以
在培养中职学生的心理品质和思想素质过程,班主任起着重要作用.对学生的常规教育、对中职学生进行职业素质的培养.建立和谐平等的师生关系,做好学生的思想工作就有利于发挥学
体育校本课程开发作为我国新一轮体育课程改革的重要内容,它对学生个性的发展、形成学校特色、促进体育教师专业发展、培养具有创新精神和实践能力的多种规格人才,也起到了其