论文部分内容阅读
如果说男人对汽车的喜爱与生俱来，那女人更愿意把“她”当作随叫随到的闺中密友，无论走得多远，“她”都会一直跟在自己的身边。以下几位，就是女人心里人气最高的进口“女朋友”。
Compared with men are who like to regard cars as their born lovers, women prefer to treat them as their bosom friends, who, wherever they go, would like to follow them. The following are several favorite imported "bosom friends" for Chinese women.
事业女友
好助手 好伙伴
新BMW 5系Li
Helpful Bosom Friend: New BMW 5 Series Li
该款汽车，专为领袖级人物准备。除了可以媲美迈巴赫这样豪华车的包厢外，让5系Li骄傲的还有那加长的140毫米轴距。就算前排座椅调试得非常宽裕，后排的空间仍是宽敞无比。而且车身的每个细节也都针对新尺寸进行了调整，这意味着增大的车身并不会削弱BMW所特有的运动性能。驾驭这样一款既舒适又动感的"马儿"，想必是精英女性们的最佳选择。
可爱女友
Lovely Friend: SMART
SMART是梅塞德斯——奔驰汽车公司和世界手表业巨头斯沃琪公司创意合作的产物，字母S代表斯沃琪公司，M代表梅塞德斯公司，而ART是艺术的意思，在英语中SMART有灵敏、聪慧的意思。SMART是为城市用车而设计的，最为奇特的是她可以变换车身，总共有白、黄、红、黑、蓝、水纹绿、水纹橘等，7种彩色车壳可供车主选择。那圆滚滚可爱兮兮的样子，注定了天生就是女人的宠物。
纯情女友
很少有一种车能像甲壳虫一样，从初次露面直到现在都一直受到公众和传媒的极度关注。她很容易让人一见倾心，就像只小小的魔幻甲虫，轻易地就能把人带入童话世界中。“新甲壳虫”更加适合现代都市生活，它的性能和品质能够迎合多数城市人的口味，虽然后排乘坐空间稍小，但却符合现代生活的发展趋势。开这样一款车上街回头率很高，想逃脱交通警察的眼睛做点违章的举动都不容易。
时尚女友
标致206CC的外形时尚，绚丽的车身设计打动了不少女人的芳心。作为小型时尚跑车的代表，她也成为潮流追随者们的挚爱。作为标致汽车公司的核心产品之一，206CC的特点是可以打开车顶盖，随时由一款硬顶车变成一款敞篷车。这个由5组液压泵控制的电控操纵系统，只需半分钟时间就可以将车顶盖移至后行李箱内。更特别的是，她无需像其他开顶车要完全停车操纵，只要车速不超过10公里/小时，启开车顶的操作便可以进行。
贴心女友
Volvo一直有“世界上最安全的车”之誉，这一点在新S40上同样得到体现。该车整个车身总共采用了4种不同等级的钢材。尤为突出的是，全新Volvo S40采用了智能驾驶信息系统。大气又不失个性的外型，让在商界叱咤风云的女人不失面子，又能彰显女强人的风采，如此好处怎能不为之动心。
活力女友
作为一款血统纯正的跑车，奥迪TT曾经摘得德国最佳跑车称号，一举结束了保时捷盘踞了23年之久的霸主地位。能与它结缘的女性，一定有着高傲霸气，风骨桀骜的个性。从侧面看，TT整个汽车由车轮向外“扩展”开来，17英寸的车轮，再加上形状精致的轮眉，逐渐地派生出车的前端及后端曲面，再生成车顶及窗线，线条紧致，看上去精巧可爱，深得女车主们的青睐。
个性女友
Characteristic Friend:
Mini-Hyundai Cooper
新人类的选择非她莫属
现代的酷派轿跑车可以说是在街上最经常见到的，宽大的车头加上了全新设计的组合大灯，独特设计的液压伸缩式减震器，大大增强了行车稳定性及操控灵活性。全新酷派不但在安全性和舒适性上有着优异的表现，而且在生产中非常重视环保，使用了大量的可回收材料，尾气排放更是达到了国际标准。相对低廉的价格是喜欢跑车又不愿多掏钱的女性们的最爱。
贵族女友
Noble Friend: MINI COOPER
40多年的岁月里，MINI的爱好者遍布全球，但是在中国，MINI COPPER及新推出的MINI COPPER S却是时尚女性的新宠。她的外形古典、设计简洁实用，驾驶灵活稳定，是BMW集团的一员，源于英国，具有BMW集团优良的血统，并受到世界各地人们的喜爱。MINI开起来具有类似小型赛车的操控性，在欧洲也属于昂贵的小型车。它贩卖的是一种概念，一种生活理念。基于她的高贵血统，价格方面你就可以稍稍释怀了。
Compared with men are who like to regard cars as their born lovers, women prefer to treat them as their bosom friends, who, wherever they go, would like to follow them. The following are several favorite imported "bosom friends" for Chinese women.
事业女友
好助手 好伙伴
新BMW 5系Li
Helpful Bosom Friend: New BMW 5 Series Li
该款汽车，专为领袖级人物准备。除了可以媲美迈巴赫这样豪华车的包厢外，让5系Li骄傲的还有那加长的140毫米轴距。就算前排座椅调试得非常宽裕，后排的空间仍是宽敞无比。而且车身的每个细节也都针对新尺寸进行了调整，这意味着增大的车身并不会削弱BMW所特有的运动性能。驾驭这样一款既舒适又动感的"马儿"，想必是精英女性们的最佳选择。
可爱女友
Lovely Friend: SMART
SMART是梅塞德斯——奔驰汽车公司和世界手表业巨头斯沃琪公司创意合作的产物，字母S代表斯沃琪公司，M代表梅塞德斯公司，而ART是艺术的意思，在英语中SMART有灵敏、聪慧的意思。SMART是为城市用车而设计的，最为奇特的是她可以变换车身，总共有白、黄、红、黑、蓝、水纹绿、水纹橘等，7种彩色车壳可供车主选择。那圆滚滚可爱兮兮的样子，注定了天生就是女人的宠物。
纯情女友
很少有一种车能像甲壳虫一样，从初次露面直到现在都一直受到公众和传媒的极度关注。她很容易让人一见倾心，就像只小小的魔幻甲虫，轻易地就能把人带入童话世界中。“新甲壳虫”更加适合现代都市生活，它的性能和品质能够迎合多数城市人的口味，虽然后排乘坐空间稍小，但却符合现代生活的发展趋势。开这样一款车上街回头率很高，想逃脱交通警察的眼睛做点违章的举动都不容易。
时尚女友
标致206CC的外形时尚，绚丽的车身设计打动了不少女人的芳心。作为小型时尚跑车的代表，她也成为潮流追随者们的挚爱。作为标致汽车公司的核心产品之一，206CC的特点是可以打开车顶盖，随时由一款硬顶车变成一款敞篷车。这个由5组液压泵控制的电控操纵系统，只需半分钟时间就可以将车顶盖移至后行李箱内。更特别的是，她无需像其他开顶车要完全停车操纵，只要车速不超过10公里/小时，启开车顶的操作便可以进行。
贴心女友
Volvo一直有“世界上最安全的车”之誉，这一点在新S40上同样得到体现。该车整个车身总共采用了4种不同等级的钢材。尤为突出的是，全新Volvo S40采用了智能驾驶信息系统。大气又不失个性的外型，让在商界叱咤风云的女人不失面子，又能彰显女强人的风采，如此好处怎能不为之动心。
活力女友
作为一款血统纯正的跑车，奥迪TT曾经摘得德国最佳跑车称号，一举结束了保时捷盘踞了23年之久的霸主地位。能与它结缘的女性，一定有着高傲霸气，风骨桀骜的个性。从侧面看，TT整个汽车由车轮向外“扩展”开来，17英寸的车轮，再加上形状精致的轮眉，逐渐地派生出车的前端及后端曲面，再生成车顶及窗线，线条紧致，看上去精巧可爱，深得女车主们的青睐。
个性女友
Characteristic Friend:
Mini-Hyundai Cooper
新人类的选择非她莫属
现代的酷派轿跑车可以说是在街上最经常见到的，宽大的车头加上了全新设计的组合大灯，独特设计的液压伸缩式减震器，大大增强了行车稳定性及操控灵活性。全新酷派不但在安全性和舒适性上有着优异的表现，而且在生产中非常重视环保，使用了大量的可回收材料，尾气排放更是达到了国际标准。相对低廉的价格是喜欢跑车又不愿多掏钱的女性们的最爱。
贵族女友
Noble Friend: MINI COOPER
40多年的岁月里，MINI的爱好者遍布全球，但是在中国，MINI COPPER及新推出的MINI COPPER S却是时尚女性的新宠。她的外形古典、设计简洁实用，驾驶灵活稳定，是BMW集团的一员，源于英国，具有BMW集团优良的血统，并受到世界各地人们的喜爱。MINI开起来具有类似小型赛车的操控性，在欧洲也属于昂贵的小型车。它贩卖的是一种概念，一种生活理念。基于她的高贵血统，价格方面你就可以稍稍释怀了。