论文部分内容阅读
一、适用范围 1.下列规程适用于车辆和集装箱或者其它易腐食品运输设备(例如隔热货车、载重车、拖车、半拖车、集装箱和其它类似的运输设备),这些运输车辆和设备的壁面为限制内外间的传热而进行隔热,并必需配备一种制冷或加热的设备。 2.陆路运输设备装运不倒装的货物进行船运时,本规程也适用于距离少于150公里的海上运输。 3.由于西德铁路没有特殊的规定,本规程也适用于铁道车辆和集装箱。 4.如果实际运输距离少于150公里和运输所需要的最长延续时间不超过4小时,本
Scope of application 1. The following rules apply to vehicles and containers or other perishable food transport equipment (eg insulated trucks, trucks, trailers, semi-trailers, containers and other similar transport equipment), the walls of these transport vehicles and equipment In order to limit the heat transfer between inside and outside the insulation, and must be equipped with a cooling or heating equipment. 2. When transported over land transport equipment, goods not flipped shall be transported by sea. This Regulation also applies to maritime transport within a distance of less than 150 kilometers. 3. Due to the absence of special regulations on the West Rail, this Regulation also applies to rail vehicles and containers. 4. If the actual transport distance is less than 150 km and the maximum duration of transport does not exceed 4 hours,