【摘 要】
：
从传统的语言学角度来看,隐喻是语言形式上的修辞,是语言装饰的手段,因而隐喻只是修辞学、文学和文体学研究的对象;而从认知语言学和心理学的角度来看,隐喻是人们对抽象概念
【出 处】
：
郑州航空工业管理学院学报(社会科学版)
论文部分内容阅读
从传统的语言学角度来看,隐喻是语言形式上的修辞,是语言装饰的手段,因而隐喻只是修辞学、文学和文体学研究的对象;而从认知语言学和心理学的角度来看,隐喻是人们对抽象概念认识和表达的强有力工具,不仅是语言学的,更重要的是认知的、概念的。文章从文化认知的角度来解读隐喻,把隐喻分成共有隐喻和特殊隐喻两大类,并针对不同的情况提出隐喻翻译的不同方法,以最大限度地提高译文的文化语用价值。
其他文献
绘画是每个孩子抒发自己情感最直接的途径之一,美术课是孩子们感情交流的重要场所;让学生在美术课堂中感受快乐是培养孩子审美能力、想象能力、体验成功的关键;巧妙地课堂结
目的了解山西省医护人员对HIV感染者/病人的歧视情况,探索影响歧视的因素。方法采用自行设计问卷对医护人员艾滋病歧视及相关因素进行调查。结果共调查医护人员305人,平均年
公开审判原则本是刑事诉讼法的专有原则,现已演变为各大诉讼法的通用原则。我国司法实践日益重视此原则,开始采用裁判文书公开的举措。但是,公开审判并不是无限制的,应注意方
目的了解寄生虫病综合防治示范区鞭虫感染的主要影响因素,为改进鞭虫感染防治措施提供依据。方法应用非条件Logistic回归分析,对寄生虫病综合防治示范区基线调查数据库中的相
本文研究制备了不同粒径的水性聚氨酯,分析了添加不同粒径和掺量的水性聚氨酯对环氧乳液成膜拉伸性能、断裂伸长率的影响,同时测试了涂膜抗冲击、柔韧性、耐腐蚀性、光泽度等
针对通信信号混合的盲分离问题,结合通信系统中的误码率性能指标,本文提出一种基于最小误码率准则的盲源分离算法。本算法的基本原理是,将推导的最小误码率准则结合最大似然
<正>国内钛白粉市场价格于6月中旬强势上涨,多数硫酸法金红石型和锐钛型钛白粉的主流报价已达11800~13 100元/t和9 800~11 000元/t(均含税)。2014年6月4日,四川龙蟒宣布产品
<正>一、什么是制度:制度是规范人与人利益关系的一套规则制度是强制执行的人与人之间关系的行为规范。鲁宾逊飘流到荒岛,一个人的时候,发生的一切都是人与自然、人与物质世
<正>ECT检查与CT、MRI和B超检查同属于医学影像检查,但它是功能与代谢的显像,更便于早期提示人体结构中细微的病理生理变化,从分子水平反映疾病发展的全过程,越来越受到临床
当前 ,学生心理问题受到普遍关注。《中共中央国务院关于深化教育改革全面推进素质教育的决定》也明确指出 ,要“加强学生的心理健康教育”。因此 ,本刊从这期起开设“心理健