英汉句法对比在口译教学中的实验研究

来源 :长江工程职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:level_zero
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
以负迁移理论为基础,选取非英语专业本科一年级学生共68人为实验被试,将英汉句法对比在口译教学中进行试验研究,得出以下结论:英汉句法对比教学能够更显著地提高学生口译的语言差异意识;实验组对英汉句法对比教学持有积极的态度。旨在对提高大学生英汉语言差异意识的口译教学实践提供有益的参考建议。
其他文献
随着技术进步,智能巡检机器人发展技术逐步成熟。本文从智能巡检机器人的研究现状出发,分析智能巡检机器人的技术要点与主要发展趋势等,对于智能巡检机器人的推广与应用具有
在渗透性大且富含地下水的砂砾地层中进行土压平衡式盾构施工,切削下来的土体具有渗透系数大、流动性差的特点,由于地下水的渗透使压力舱内支护土压力不能有效地施加到开挖面
脑卒中是主要致残疾病之一。脑卒中所致躯体功能障碍,可引起患者生活质量下降,甚至处理能力丧失,因此恢复偏瘫患者躯体的功能是提高生活质量,促使其重返社会的前提。
小学语文教学的主要任务是培养学生掌握和运用语言文字的能力,语文教育本质上是一种语用教育,即语言文字运用的教育.文章分析了在小学阶段开展语用教学的有效策略,提出了随文
基本活动经验是数学学习的前提,但又体现在数学学习的过程中。课堂教学既要注重基本活动经验的积累,又要关注基本活动经验的生成。从教学实践来看,学生对活动原理的理解程度
程钜夫生于理学极盛之世,论诗自然摆脱不了理学家诗论的藩篱,以理为主。但与宋理学高谈性命、流于空疏不同,程钜夫为理学注入了务实之风,论诗尚实。而且尚变,师古而不泥于古
新中国成立以来,武术从自身性质、体系、社会功能、社会地位等都有巨大的变化和发展,正向着竞技化、科学化、产业化帮国际化的方向发展。本文采用文献综述法,对建国60年来武术发
基于案例推理的智能推荐系统是大型科学仪器协作共用网的重要组成部分。通过对案例库按网格进行聚类,设计并实现一个基于异构案例库的检索策略。分析案例库网格划分原则及案例
利用光学显微镜、扫描电镜对15种,透射电镜对2种国产酸模属植物的花粉进行观察与研究。本属花粉为球形或近球形,大小为15 ̄40×18 ̄40μm。具3孔沟、4斜孔沟、散孔沟、散沟等;沟或外沟狭长,几达
三种磺胺类药物(磺胺间甲氧嘧啶钠、磺胺甲嗯唑钠、磺胺噻唑钠)通过与醋酸盐(MAc2·nH20:M=Co、Cu、Ni、Zn)配位反应,分别合成了一系列金属配合物,其结构经摩尔电导、质谱、红外