翻译文化传播中的互文翻译观及其应用——评《英语翻译与教学创新研究》

来源 :新闻爱好者 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ksh0323
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
互文翻译观在翻译文化传播中主要贯穿着两条轴线,一条是作者和读者的轴线,另一条是此文本和其他文本的轴线,但在轴线上的双方并不是完全割裂的,而是在不断对话的,翻译作品有着独立的文本特性,也就是说,翻译者在翻译活动中的主观能动性得到了充分的肯定。近年来在翻译文化传播中互文翻译观的影响力日益拓展,并引起了广泛的思考和研究,让更多的人了解到国内外英语翻译和教学中的最新学术研究成果。
其他文献
采用四因素三水平的L9(34)正交试验设计,研究了不同能量、粗蛋白、钙和磷水平对20~40 kg阶段美系长白猪血清生化指标的影响。结果表明:不同能量水平对血清总蛋白(TP)、血清球
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
青稞营养丰富,富含人体必须的18种氨基酸、淀粉和多种维生素,其中蛋白质含量8%~10.85%.赖氨酸含量0.4%~0.51%,淀粉含量48%~53.4%,蛋白质、赖氨酸含量均高于小麦和水稻。在藏族同胞的饮食结构中.
阐述了在新区规划中保护与延续城市历史文化的意义,即传承文脉和塑造特色,并结合实际案例提出宏观布局上的三种规划策略:强化与再造历史城市空间格局,延续城市原有认知意象;用
新《种子法》实施以来,种子市场发生了较大的变化,由原来的各级种子站垄断经营,转向面对市场开放,单位、个人均可经营,搞活了种子市场,方便了农户。
近年来,我省在建筑节能方面,特别是在建筑与太阳能一体化应用方面取得了显著的成绩。一是政策机制日益健全,建筑节能的导向机制初步建立,法律、法规逐步健全,技术体系日益完善,“12
目的 探讨何氏养巢颗粒对小鼠卵巢储备功能下降(DOR)的防治作用.方法 取动情周期正常ICR雌鼠分为对照组、模型组、DHEA组及养巢颗粒低、中、高剂量组,每组各10只,除对照组外
郑单958玉米制种田的不同密度试验表明,在45000-75000株/hm^2的密度范围内,伴随密度的增加,单株茎粗、穗长、穗粗、穗粒重、千粒重都逐渐降低,而株高、穗位高逐渐增加,但由于总穗数
永磁同步电机作为机器人的关键零部件,其设计的好坏关系到机器人的动态响应、精度、可靠性和效率等诸多性能。我国对于永磁同步电机的研发与制造能力还比较薄弱、产品性能质
光照在肉鸡生产中起关键作用,本文就光照对肉鸡的基本作用及光源、光照颜色、光照强度和光照周期等对肉鸡影响因素的研究与应用进行综述,总结不同饲养条件下的最适光照方案,