论文部分内容阅读
一篇文章,在描述一件事物的数量后面,都要跟上一个计量单位,这样才能使读者看出这件事物的全貌。遗憾的是,在当前众多的报刊文章(特别是广告)中,写错计量单位的情况还是不少的。拿今年7月21日的《解放日报》来说,该报各中缝刊登的房地产广告中的“面积单位”共有四种写法:平方米、m~2、M~2和M2。其中“平方米”是计量单位的名称(也可以叫做中文符号),后三种
An article, in describing a number of things behind, must keep up with a unit of measure, so that readers can see the whole picture of this thing. Unfortunately, there are still quite a few cases in which the wrong units of measurement are written in the numerous newspaper articles (especially advertisements). Taking the Liberation Daily on July 21 this year, there are four ways to write “area units” in real estate advertisements published by various newspapers in the newspaper: square meters, m 2, m 2 and m 2. One “square meter” is the name of the unit of measurement (also can be called Chinese symbols), the latter three