如果说此前人们对全球经济衰退还没有足够的认识和心理准备的话,那么来自政府方面的声音已经可以让我们解读出这样一层涵义,即中国企业如今所处的发展环境要比此前所估计到的情形严峻得多。由此,对于今年上半年国内铜及铜加工材生产企业的整体业绩,我们宜持谨慎乐观态度。 If people did not have enough knowledge and mentality about the global economic recession before, then the voice from the government has allowed us to interpret the implication that Chinese enterprises are now in a more developed environment than previously estimated The situation is much worse. As a result, we should be cautiously optimistic about the overall performance of domestic producers of copper and copper processing materials in the first half of this year.