论文部分内容阅读
来自日立数据系统公司(HDS)公布的调查结果显示,目前的存储基础设施基本可以满足企业的业务需求,但数据增长是最大的挑战,而IT系统无法跟上企业对于更深入分析和数据增长更好管理的业务需求。参加最近一次调查的亚太地区大型企业中,超过一半的企业未预测到或者计划迎接“大数据”时代的到来。调查结果清楚地表明,企业需要利用先进的云技术和解决方案来管理数据增长,将数据转化为可操作的信息,并驾驭这些信息,使其成为提供对业务洞察和带来创新的战略性资产。
According to the survey released by Hitachi Data Systems (HDS), the current storage infrastructure can meet the business needs of the enterprise basically, but the data growth is the biggest challenge. However, the IT system can not keep up with the enterprises for more in-depth analysis and data growth Well managed business needs. More than half of the large companies in the Asia-Pacific region participating in the most recent survey did not expect or plan to meet the era of “big data.” The results of the survey clearly show that businesses need to harness advanced cloud technologies and solutions to manage data growth, turn data into actionable information and harness that information as strategic assets that provide business insight and bring innovation .