《世界的凛冬》:一部人类的血泪抗争史

来源 :出版广角 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lrh791020
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘 要】 《世界的凛冬》作为肯·福莱特“世纪三部曲”的第二部,作品主要描绘第二次世界大战期间德美等国五大家族的年轻人,以他们的爱情故事以及成长经历为线索,为读者展示一个全新的二战历史。该书的出版与发行,在世界范围内引起各国读者的强烈反响,具有一定的史学研究价值和重要的现实意义。
  【关 键 词】肯·福莱特;二战;《世界的凛冬》
  【作者单位】马玲,长江大学工程技术学院。
  【中图分类号】 G252 【文献识别码】A
  2017年3月1日,《世界的凛冬》中文译本由江苏凤凰文艺出版社出版发行,作者是英国的肯·福莱特。作为福莱特“世纪三部曲”的第二部,《世界的凛冬》讲述了第二次世界大战期间五个国家几个家庭的故事,时间从1933年希特勒上台开始一直延续到1949年,主要人物是第一部主人公的第二代。有了第一部故事背景和人物关系的铺垫,第二部人物之间的交错关系更加富有戏剧性。小说主要以女性人物塑造为主,以第二部中出现最多的人物列夫·别斯科夫的女儿黛西·别斯科娃为例,在第二部记载的十多年间,她从一个爱慕虚荣的小女孩成长为一个独立成熟的女性……[1]
  《世界的凛冬》出版发行以来,受到众多媒体的一致好评:整个20世纪的吉光片羽,都被写进这部伟大的小说里——《西雅图时报》;戏剧冲突和历史真实被如此生动地展现,引人入胜,福莱特是真正的大师——《纽约时报》……可以说,这部作品的出版发行具有重要的史学价值与现实意义。
  一、《世界的凛冬》的史学价值
  有人说,除了莎士比亚只有肯·福莱特写过人类世界的故事。《世界的凛冬》作为“世纪三部曲”的第二部,续写了欧洲二战时期的战争发展史,谱写了一首人类命运的交响乐,具有重要的史学研究价值。
  首先,作品为读者还原了一部真实的战争史。第二次世界大战被称为近代史上最残酷、最野蛮的战争,这部作品可以帮助读者了解二战中战火纷飞的战争场景,各个大国之间的利益博弈,以及不同社会阶层人民的生活状态,是一本浓缩的二战史学教科书。一方面,福莱特花费大量时间研究二战时期历史,对20世纪的历史做了充分的了解,将真实历史人物与虚拟人物结合,为小说的创作奠定了重要基础,并在小说写作中予以具体体现,如依据历史人物原型设定一些特定的人物角色。整部作品主人公的历史背景都是真实的——法西斯分子希特勒上台,爱德华八世退位,原子弹在广岛和长崎爆炸,诺曼底登陆……整个世界处于大裂变时期,动荡不安的生活造成人们的恐慌与迷茫。每个人都在创造与改变历史,每个人在历史面前又都显得微不足道。另一方面,福莱特还请了八位历史学家对故事进行审核,“世纪三部曲”前后共耗时八年。福莱特在小说出版前,都会请历史学家审读书稿,绝不容许出现任何史实错误。他说:“很多作家只写能取悦他们自己的东西,并模模糊糊地希望这些也能取悦别人。但我每写一页时都在清醒地思考,读者会怎么想?觉得这真的会发生吗?读者关心这些吗?读者想要知道接下来会发生什么吗?我敬佩那些用文字和新奇结构进行文学实验的作家,但我从不这么玩。”[2]从史学价值研究的角度出发进行创作,更增加了作品的可信度与真实性。
  伴随阅读的逐渐深入,读者会慢慢融入当时的历史情境之中,体会主人公的悲欢离合并感悟他们在战火中的成长。这也是本书的另一个重要特点——通过历史上的小人物塑造“大英雄”,讲述一个个精彩的故事,用作品记录历史、传递正能量。如劳埃德目睹德国的政变,看到无数共产党人和民主人士被纳粹冠以各种子虚乌有的罪名屠杀;最后,艾瑟尔让劳埃德一家跟着他一起离开时,劳埃德坚决地选择留下来,与自己的国家共存亡,继续为自由民主奔走呼告。不同的人物在面对在历史命运抉择时,坚定自己的政治立场,思想经受洗礼获得升华。
  其次,作品这样描述二战的一些场景——炸弹像雨水似的落在福特岛的水上飞机基地,飞机靠得很近,很快被炸弹炸成碎片,机身和机翼的碎片如同龙卷风里的树叶一样无助地飘散着……几千万人死于这场世界性的战争,不计其数的家庭颠沛流离,战争给所有参战国带来了毁灭性的灾难。作品中有两段话令人印象深刻:“美国需要在远东建立殖民地。日本说好啊,建就建吧……日本人说既然别的国家有殖民地,他们也要有一个。”“日本想在中国、印度尼西亚等驻军是为了维护自己的利益,与美国在菲律宾驻军、英国在印度驻军等完全是一码事”……冠冕堂皇的理由竟然成为这场残酷战争的导火索,这深刻揭露了历史战争荒谬与残酷的本质。
  第二次世界大战以德、意、日法西斯战败宣告结束,世界随之陷入美苏两大国的冷战对抗中,这段历史给全世界人民帶来了长久的影响。时至今日,福莱特《世界的凛冬》这部以第二次世界大战为历史背景的小说,其出版发行依然具有重要的现实意义。
  二、《世界的凛冬》出版的现实意义
  1.引导读者树立正确的价值观
  《世界的凛冬》并没有从主流价值观出发去正面讴歌二战中的英雄事迹与人物,而是从多个角度勾勒战时欧洲地区不同国家与社会阶层人物的命运,为大众还原残酷战争史的同时,帮助读者树立正确的价值理念,谴责战争、暴力和腐败。
  小说以五个不同家族主人公跌宕起伏的人生经历为主要线索。这五个家庭包括美国的外交官和议员家庭、英国的贵族家庭、德国的民主党议员家庭等,他们各自代表一种符合那个时代的价值观念:或是以利益和权力为追求,或是追求自由民主,或是冷漠自私,或是善良正义……这些都在书中通过具体的故事情节体现出来。虽然他们的出身不同,但是战争中任何人都无法独善其身,战争的洪流搅乱了每个人平静的生活,与命运抗争、为世界和平而奋战成为每一个有正义感的人应承担的重要使命。
  该书为我们呈现了一个残忍、冷酷而又满怀希望的人生,反映出那个时代大多数人的一种心理状态——寒冬之中春日似乎遥遥无期,希望的种子在悄悄生根发芽,痛苦与挣扎充斥着每个人的内心。正如书中所写——“我亲眼目睹,每一个迈向死亡的生命都在热烈地生长”,折射出特殊时代背景下人性的真实一面。在恶劣的战争环境中,人是否能够坚定内心的信仰与追求,引发了大众读者的深思。   此外,该书还体现了这样一种观点:人与人之间是平等的,在战争与灾难面前没有人能够独善其身,只有勇敢地坚持正义与自由的信仰理念,才能获得最终的美满幸福。小说中包含众多这样的人物,如美国俄裔家庭出生的富家小姐黛西,虽然拥有众多的财富,但是因为其父亲的出身而难以进入上流社会,于是她转而奔向英国,希望能在一个不知道她出身的地方开启新的人生。如她所愿,她依靠财富与美貌结交了一位英国的富二代,并且成为子爵夫人,一切似乎都在朝着她的计划顺利进行。但是,战争打破了黛西的美梦,伦敦被德国轰炸,原有的上层阶级生活随之成为泡沫,甚至连普通的爱情和家庭也难以维系。黛西在轰炸中机缘巧合救助了几个受伤的人,从而成为红十字会的一员得力干将,扭转了她原有的贪婪与奢侈的价值观,从而获得全新意义上的重生。
  除宣传正确的价值理念外,《世界的凛冬》还被翻译成多国语言,位居美国、德国、加拿大、意大利、西班牙等多国图书销售排行榜首位,向世人普及世界史的相关知识,有利于大众了解世界历史。
  现代社会大多数人处于一种快节奏的生活状态之中,高强度的工作与生活压力使得人们难以静下心来学习,因此对世界历史知识了解得少之又少;另外,教科书式的历史知识灌输方式使得大多数人抵触历史,失去了解历史常识的兴趣。《世界的凛冬》以小说的形式通过讲述不同主人公以及他们的故事,向读者展示了一个充满异样元素的二战时代,这与教科书冰冷的文字形成鲜明对比,更易于将读者带入历史情境中,强化对历史的解读。
  《世界的凛冬》是关于小人物的大作品,分为“另一张面孔”“流血的季节”和“冰冷的和平”三部分,整个故事以二次世界大战为背景,涉及英国、德国、日本、俄国、美国、意大利、西班牙等国家。宏观背景包括德国納粹主义分子希特勒上台、二战爆发、丘吉尔继任、美国开启“曼哈顿计划”等一系列重大历史事件,具体演绎了美国的杜瓦家族、别斯科夫家族,德国的冯乌尔里希家族、弗兰克家族,以及英国的菲茨赫伯特家族、莱克维兹-威廉姆斯家族等家族和家族几代人的故事。这一宏观和微观结合的巨著,使读者能够全面了解二战史实及那个时代人民的生活[3],从某种意义来说是一部综合的历史教科书,但又比教科书生动而有特色。
  此外,我们以往了解的历史大事件,如国会纵火案、西班牙内战、苏联肃反运动、莫斯科保卫战等都是以一种描述历史事件的形式呈现出来。而在《世界的凛冬》这部小说中,主人公不仅是事件的亲身参与者,也是战争的受害者,他们把读者带回一个个历史场景,使得我们从更多角度了解那个时代的历史变迁[4]。善与恶的对立,爱与恨的交织,生与死的考量……每一天都在上演一个全新的故事,每个主人公都在为各自的信仰与理想而奋斗。在这部小说中,民族主义和纳粹主义、暴力与战争几乎贯穿始终。文字性的画面描述比教条式的讲解更加具体生动,通过主人公的爱恨纠葛与悲欢离合,读者仿佛身临其境般感受二战的残酷,以及战争中不同地区、不同阶层人民价值观念的转变,小说给每位读者带来震撼。福莱特在尊重史实的前提下,通过五个家族的不同命运描绘出一幅别具特色的、战争与爱情交融的历史史诗,以独特的视角为读者普及了二战时期的世界历史知识。
  2.为世界文化搭建信息交流平台
  世界文化是各国多样性文化的融合,也是历史文化积累与沉淀的结果。历史文化是世界文化的重要组成部分,而出版物是传承历史文化信息的主要载体,在文化信息传播与交流中承担重要作用,并且具有保存人类文化遗产的重要功能[5]。优秀的图书出版物能够正确总结历史、紧扣时代脉搏,有效促进世界文化信息的融合与发展。
  在这部作品中,福莱特以历史小说的形式巧妙构思不同的故事情节,向读者展示二战时期欧洲大国之间的利益厮杀,是一部多方位展示第二次世界大战的文化史诗,有利于促进文化知识传播与信息交流,让更多的人接触与了解世界历史真相,尤其是二战时期欧洲的人文风貌与历史特点。作者作为当代大师级的历史小说作家,在这部作品中将宏大的历史背景与小众的人物命运紧密联系在一起,表现出卓越的文学写作水平;无论是结构安排、场景展现、人物设置,还是叙述方式、语言风格、写作手法都达到了极高的水平,让读者与历史共沉浮。
  福莱特的写作以严谨细致著称。在故事情节承接环节,作品非常注重人物描绘与细节刻画,人物形象塑造饱满而贴近于真实生活,尤其是在一些女性角色的塑造上,细腻并且注重情绪的表达。这些形成了作者极具个人特色的文学特征,也成为各国作家效仿与学习的榜样。
  3.控诉战争的残酷并呼吁和平发展
  《世界的凛冬》对战争的残酷进行了多角度的描述。相比于第一次世界大战而言,第二次世界大战历时更长,战争造成的残酷迫害程度更深。世界大国之间经济发展的不平衡,以及各国之间的利益争夺成为战争的导火线,各国为了争夺世界霸权与瓜分殖民地不择手段。据相关统计,约6000万人在二战中丧生(约有2000万名士兵和4000万名平民),平民死亡人数是士兵的两倍,这直接说明了战争的残酷性[1]。 在这部充满血泪的抗战史中,法西斯纳粹分子通过血腥残暴的手段妄图统治世界,美帝国主义疯狂地占领与掠夺,苏联政府专制主义的强权镇压……战争成为各个大国达到自我目的的手段与途径,却以普通大众在战争中付出惨重作为代价,这就是战争的本来面目。
  作品相对注重描绘和塑造女性的反抗与觉醒。如卡拉心甘情愿地为同盟国当间谍,并且不惜以个人荣辱为代价,后来为了保护另一位女孩不受侵犯,又以牺牲自我清白作为代价。卡拉心中怀着对胜利与和平的美好向往,她说:“我们必须在战争的残骸上建立一个新的家庭,如同在废墟上新建的这座城市一样。”在战争中卡拉做出的牺牲是巨大的,但是我们也看到了她的成长,以及众多像卡拉一样心存正义、向往和平的美好女性的成长。相比于卡拉,黛西在战火的洗礼中得到了成长与锻炼,她不像大多数贵族小姐那样贪生怕死,而是正视自己的内心,勇敢对抗战争。虽然战争在一定程度上削弱了帝国主义的势力,推动民族解放运动和社会主义运动的发展,但是为战争付出的残酷代价以及血的教训,影响了一代又一代的人,警醒世人要珍惜和平,远离硝烟与战火。
  肯·福莱特在史学基础上创作的《世界的凛冬》不仅具有重要的史学研究价值,还具有以下现实意义:引导读者树立正确的价值观,向大众普及世界历史常识,为世界文化搭建信息交流平台,控诉战争的残酷并呼吁和平发展,是值得阅读的一部优秀历史小说。
  |参考文献|
  [1]百度. 豆瓣读书. 世界的凛冬,人类的凛冬[EB/OL]. https://book. douban. com/review/8418595/.
  [2]百度. 豆瓣. 寒冬将至,春天也不会太远读《世界的凛冬》有感[EB/OL]. https://www. douban. com/note/6125
  98914/.
  [3]百度. 豆瓣读书. 上世纪最荡气回肠的那些年[EB/OL]. https://book. https://book. Dou ban. com/review/8504
  163/.
  [4]百度. 豆瓣读书. 真实的历史与演绎的历史[EB/OL]. https://www. douban. com/review/8 503318/.
  [5]高崇娜. 浅谈《未来简史》的学术价值与出版的现实意义[J]. 出版广角,2017(5):84-86.
其他文献
文章以土壤肥料学配套实验课程《土壤农化分析II》的综合性实验为例,论述了综合性实验模式。体现了实验内容、实验手段等的综合。实践证明,综合性实验的开设是实验教学改革的方
秘书学教学中普遍存在着理论与实践脱节的问题。案例教学,既可以把课堂理论学习与现实的文秘活动紧密地联系起来,又能提高学生分析问题、解决问题的能力;情境教学,可以提高学
科技期刊的国际化、数字化发展进程,促使我国科技期刊并购、整合、重组,走集团化、集约化发展道路。目前,我国科技期刊"各自为战""点多面广"的分散局面以及受传统固化思想和市侩
我国首次举办的上海世博会已经圆满落幕,透过世博会可以清楚地发现,新材料、新技术、新能源等在各展馆中得到了广泛应用,必将大大促进城市建设和发展,更加符合“城市,让生活更美好
行业英语在高职院校得到重视,随着教学改革和创新,取得了较大成绩,但同时也存在不足,学生学习积极性不高成为突出问题。笔者通过教学实践和对山东省十所高职院校的调查,从学
<正> 上海实驗歌剧院演出的歌剧《洪湖赤卫队》,是一首雄偉的党的正确的政治思想和軍事思想的贊歌。全剧情节紧凑,一气呵成,富有傳奇色彩,所以紧紧地扣住了观众心弦,而且基調
本文针对国土资源实际,利用当前先进的地理信息系统(GIS)技术,以MapInfo为基础平台,介绍基于MapInfo的国土资源信息浏览系统的建立过程及方法,并实现对国土资源信息的浏览、查询、统计、分析等。
青少年犯罪已成为全社会比较关注的问题。青少年犯罪不仅人数不断增多,而且涉及的范围比较广泛。在全部犯罪人员中,青少年犯罪的比例最高。本文针对青少年犯罪心理、犯罪特点
在网络新媒体时代,新闻与动画的融合发展成为传统新闻媒体向新媒体靠拢的重要方式之一。经过近几年的跨界发展与演变,动画新闻在内容创新、表现形式与传播策略等方面出现一些新
2017年5月6日,《神奇动物在哪里》中文版首发式暨“神奇的你在哪里”争霸赛在北京天桥艺术中心举行.《神奇动物在哪里》是英国作家J.K.罗琳撰写的第一个电影剧本,她在电影编