论文部分内容阅读
摘 要：《无声告白》是华裔女性作家伍绮诗刻画的关于一个跨种族婚姻家庭的故事。故事描绘的家庭冲突凸显了个人层面的身份危机，本文将聚焦于这个家庭中的华裔男性詹姆斯的男性气质及其所经历的男性身份危机并且论证他的男性气质有其矛盾的一面。
关键词：华裔；身份危机；男性气质
作者简介：马一航（1992-），男，汉族，广东汕头人，广东外语外贸大学英语语言文学专业硕士研究生在读，研究方向：英美小说、性别研究。
[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2017）-23-0-01
《无声告白》（Everything I Never Told You）是新一代华裔女性作家伍琦诗（Celeste Ng）描述的关于一个跨种族婚姻家庭的故事。故事中跨种族婚姻的家庭背景设置，五位性格鲜明但又想法各异的家庭成员以及作者特殊的叙事风格铸造了一部引人入胜的小说，也为小说的多维度解读提供了可能。笔者认为，书中所涉及的族裔身份问题是与性别议题交织在一起的，而在这本书中除了我们无法忽视的及其典型的母女关系之外，我们还能从性别研究的另一个维度男性研究出发，去审视这个家庭中同样具备挖掘价值的男性——华人父亲詹姆斯。本文将聚焦于他的男性气质及其所经历的男性身份危机。
一、詹姆斯的华裔身份
父亲詹姆斯，首先是一位出生并且成长在美国的华裔男性，出身于美国底层，但是经历摸爬滚打之后成为了一名大学的历史学教授，与自己的学生玛丽莲堕入爱河之后组成了一个跨种族家庭，成为了三个孩子的父亲。所以，对于詹姆斯的男性气质以及男性身份危机可以从三个方面来探究——种族身份，社会阶层以及家庭角色。
詹姆斯是土生土长的华裔男性，但是其父亲是通过非法途径移民到美国的，在三十年代经济大萧条时期难得地得到了一份做基础维修的工作。他从小就习惯了别人向他投射的异样的眼光，这种种族以及阶层的烙印一直深深刻在詹姆斯的身上，从孩童时期就开始。詹姆斯虽然出生在美国本土，也没有去过别的国家，但他从不觉得自己属于这里。这种烙印甚至延续到了他成年时期，尽管是在美国的教育体系中成长，上了大学，读了研究生，他依旧无法摆脱这种文化身份，直到后来，他的学生玛丽莲主动向他示爱之后，二人堕入爱河并且组成了家庭。他像是逃出了自己族裔身份的魔咒。
二、詹姆斯的身份危机
可惜好景不长，在经历了以大女儿意外去世为导火线的家庭危机之后，他又一次陷入了自己的身份焦虑之中。因为这场婚姻中的性别关系并不是平稳和谐的，作为男性的詹姆斯在面对白人女性玛丽琳时并没有像中产阶级白人男性一样握有男性特权。张敬珏曾指出，一些白中中产阶级女性相较于特定肤色的男性拥有更多的文化和阶级特性。[1]妻子玛丽莲作为一个白人女性在婚姻中的一系列反常行为让詹姆斯对自己的男性身份产生了怀疑，他需要通过寻找一个比他弱势的女性才能重新建构属于自己男性权威，而路易莎——跟他一样属于亚裔的教学助理正符合了这个条件。从种族上，她跟詹姆斯一样处于边缘化的地位。从阶级上，她比詹姆斯正好低一等。正如学者颜乐·埃斯皮里图所指出的，“对亚裔男性种族和阶级的贬低也影响了他们的性别。有证据表明移民男性通过压迫更加弱势的群体——亚裔女性来重新找回自己在持有种族歧视观点的美国人身上丧失了的男性权力”。[2]需要指出的是，詹姆斯虽然属于移民二代，但是文中种种迹象表现这种种族特性在他身上依旧存在。只不过对于这位更加弱势的女性的“压迫”不是通过简单粗暴的形式而是通过更加委婉而柔和的方式表现出来。当他生气的时候，他会拎起路边的一个空瓶子，朝着路易莎住的公寓楼使劲一扔。当詹姆斯与第一次与玛丽莲亲热时，他更多的是柔情与被动，而与出轨对象的交往他更多的粗暴与强势。在妻子与情人之间的游离正是凸显了詹姆斯对于自己身份的困惑与不安。有趣的是，后来这位华裔女性也顺利地“消失”了，进一步又印证了在詹姆斯眼里，她也许就是一位身份低微，可以给自己提供男性权威假象也可以被当成物品玩弄的女性。
三、詹姆斯的男性气质
根据康奈尔的男性气质理论，男性气质可以分为四类——霸权型男性气质、从属型男性质、共谋型男性气质以及从属型男性气质。康奈尔认为，有色皮肤的男性可以归类为从属型男性气质。[3] 由此可见，我们可以看到詹姆斯通过其族裔特性所表现出来的矛盾并且不稳定的男性气质。出身背景决定他在美国大熔炉这个社会背景下是被“边缘化”的，但是他通过寻找出轨的途径短暂而有效地体现自己的“霸权”。这种游离不定与矛盾深刻了体现了在社会中、在家庭中的男性身份危机感。在全球化日益加快的今天，移民者的文化身份一直是我们关心的问题，而这种身份是与种族、性別等各种因素交织在一起的。伍琦诗塑造的这个男性角色也引发了读者对于这个问题的深思，促使我们思考，如何在保持自身文化之根的同时能融入到一个异域文化之中。
参考文献：
[1]迈克尔·金梅尔，迈克尔·梅斯纳.心理学：关于男性[M].张超 等译.上海人民出版社，2012，（8）：22.
[2]迈克尔·金梅尔，迈克尔·梅斯纳.心理学：关于男性[M].张超 等译.上海人民出版社，2012，（8）：24.
[3]詹俊峰.性别之路[M].广西师范大学出版社，2015，（1）：127.
关键词：华裔；身份危机；男性气质
作者简介：马一航（1992-），男，汉族，广东汕头人，广东外语外贸大学英语语言文学专业硕士研究生在读，研究方向：英美小说、性别研究。
[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2017）-23-0-01
《无声告白》（Everything I Never Told You）是新一代华裔女性作家伍琦诗（Celeste Ng）描述的关于一个跨种族婚姻家庭的故事。故事中跨种族婚姻的家庭背景设置，五位性格鲜明但又想法各异的家庭成员以及作者特殊的叙事风格铸造了一部引人入胜的小说，也为小说的多维度解读提供了可能。笔者认为，书中所涉及的族裔身份问题是与性别议题交织在一起的，而在这本书中除了我们无法忽视的及其典型的母女关系之外，我们还能从性别研究的另一个维度男性研究出发，去审视这个家庭中同样具备挖掘价值的男性——华人父亲詹姆斯。本文将聚焦于他的男性气质及其所经历的男性身份危机。
一、詹姆斯的华裔身份
父亲詹姆斯，首先是一位出生并且成长在美国的华裔男性，出身于美国底层，但是经历摸爬滚打之后成为了一名大学的历史学教授，与自己的学生玛丽莲堕入爱河之后组成了一个跨种族家庭，成为了三个孩子的父亲。所以，对于詹姆斯的男性气质以及男性身份危机可以从三个方面来探究——种族身份，社会阶层以及家庭角色。
詹姆斯是土生土长的华裔男性，但是其父亲是通过非法途径移民到美国的，在三十年代经济大萧条时期难得地得到了一份做基础维修的工作。他从小就习惯了别人向他投射的异样的眼光，这种种族以及阶层的烙印一直深深刻在詹姆斯的身上，从孩童时期就开始。詹姆斯虽然出生在美国本土，也没有去过别的国家，但他从不觉得自己属于这里。这种烙印甚至延续到了他成年时期，尽管是在美国的教育体系中成长，上了大学，读了研究生，他依旧无法摆脱这种文化身份，直到后来，他的学生玛丽莲主动向他示爱之后，二人堕入爱河并且组成了家庭。他像是逃出了自己族裔身份的魔咒。
二、詹姆斯的身份危机
可惜好景不长，在经历了以大女儿意外去世为导火线的家庭危机之后，他又一次陷入了自己的身份焦虑之中。因为这场婚姻中的性别关系并不是平稳和谐的，作为男性的詹姆斯在面对白人女性玛丽琳时并没有像中产阶级白人男性一样握有男性特权。张敬珏曾指出，一些白中中产阶级女性相较于特定肤色的男性拥有更多的文化和阶级特性。[1]妻子玛丽莲作为一个白人女性在婚姻中的一系列反常行为让詹姆斯对自己的男性身份产生了怀疑，他需要通过寻找一个比他弱势的女性才能重新建构属于自己男性权威，而路易莎——跟他一样属于亚裔的教学助理正符合了这个条件。从种族上，她跟詹姆斯一样处于边缘化的地位。从阶级上，她比詹姆斯正好低一等。正如学者颜乐·埃斯皮里图所指出的，“对亚裔男性种族和阶级的贬低也影响了他们的性别。有证据表明移民男性通过压迫更加弱势的群体——亚裔女性来重新找回自己在持有种族歧视观点的美国人身上丧失了的男性权力”。[2]需要指出的是，詹姆斯虽然属于移民二代，但是文中种种迹象表现这种种族特性在他身上依旧存在。只不过对于这位更加弱势的女性的“压迫”不是通过简单粗暴的形式而是通过更加委婉而柔和的方式表现出来。当他生气的时候，他会拎起路边的一个空瓶子，朝着路易莎住的公寓楼使劲一扔。当詹姆斯与第一次与玛丽莲亲热时，他更多的是柔情与被动，而与出轨对象的交往他更多的粗暴与强势。在妻子与情人之间的游离正是凸显了詹姆斯对于自己身份的困惑与不安。有趣的是，后来这位华裔女性也顺利地“消失”了，进一步又印证了在詹姆斯眼里，她也许就是一位身份低微，可以给自己提供男性权威假象也可以被当成物品玩弄的女性。
三、詹姆斯的男性气质
根据康奈尔的男性气质理论，男性气质可以分为四类——霸权型男性气质、从属型男性质、共谋型男性气质以及从属型男性气质。康奈尔认为，有色皮肤的男性可以归类为从属型男性气质。[3] 由此可见，我们可以看到詹姆斯通过其族裔特性所表现出来的矛盾并且不稳定的男性气质。出身背景决定他在美国大熔炉这个社会背景下是被“边缘化”的，但是他通过寻找出轨的途径短暂而有效地体现自己的“霸权”。这种游离不定与矛盾深刻了体现了在社会中、在家庭中的男性身份危机感。在全球化日益加快的今天，移民者的文化身份一直是我们关心的问题，而这种身份是与种族、性別等各种因素交织在一起的。伍琦诗塑造的这个男性角色也引发了读者对于这个问题的深思，促使我们思考，如何在保持自身文化之根的同时能融入到一个异域文化之中。
参考文献：
[1]迈克尔·金梅尔，迈克尔·梅斯纳.心理学：关于男性[M].张超 等译.上海人民出版社，2012，（8）：22.
[2]迈克尔·金梅尔，迈克尔·梅斯纳.心理学：关于男性[M].张超 等译.上海人民出版社，2012，（8）：24.
[3]詹俊峰.性别之路[M].广西师范大学出版社，2015，（1）：127.