论文部分内容阅读
中央和上海市委、市府作出把上海建成国际航运中心的重大决策以来,一系列软、硬件工程正以前所未有的速度启动和拓展:一方面成立了国际航运中心领导小组和办公室,组建了航运交易市场,并以优惠的条件吸引国内外跨国航运公司来沪落户;另一方面是长江口深水航道整治一期工程正式开工,外高桥港二期工程开工新建,五号沟挖入式新港区前期工作顺利进展等等。这一切都显示出,作为建设上海“一个龙头,三个中心”的宏伟目标,正在市委、市府的领导下以极大的力度迈开坚实、决定性的步伐。 由于长江口河段整治工程的启动,全河段的自
Since the central government, Shanghai municipal government and Shanghai Municipal Government have made major decisions to build Shanghai into an international shipping center, a series of software and hardware projects have been started and expanded at an unprecedented speed: on the one hand, the leading group and offices of the International Shipping Center have been set up to set up the shipping trade Market, and preferential conditions to attract domestic and international multinational shipping companies to settle down in Shanghai; the other hand, the Yangtze River Estuary deepwater channel regulation of a project started, the second phase of Waigaoqiao Port started construction, digging ditches Newport The smooth progress of previous work and so on. All this shows that as the grand goal of building “one leading and three centers” in Shanghai, great and decisive steps are taking great efforts under the leadership of the municipal party committee and the municipal government. As the Yangtze River estuary renovation project started, the entire section of the self