论文部分内容阅读
《荡平岭碑记》石碑,位于吉林省白山市境内江源与临江分界处的老岭,有被列为吉林省重点文物保护单位的两通《荡平岭碑记》石碑,它们是清光绪三十四年(1908)为设长白府、纪念修通老岭至临江公路而立的纪功碑。本文通过介绍此碑传拓过程,简述了中国传统传拓技术及其功用。《荡平岭碑记》拓片,是研究长白山文化的重要依据之一。
The monument of “Pingpingling Monument” is located in Laoling, the boundary between Jiangyuan and Linjiang in Baishan City, Jilin Province. There are two stone tablets of “Pingpingling Tablet”, which are listed as key cultural relics protection units in Jilin Province. They are thirty Four years (1908) for the establishment of Changbai House, memorial Xintong Laoling Linjiang Road and the standing monument. This paper introduces the process of spreading this monument, and briefly describes the traditional Chinese propagation technology and its function. One of the important bases for studying the culture of Changbai Mountain is “rubbing flat tablet” rubbings.