论文部分内容阅读
近年来,我国企业开展对外投资合作取得了较快发展。2011年对外直接投资达到749.5亿美元,完成对外承包工程营业额1034亿美元,签定合同额1323亿美元。截至2011年年底,我国企业对外直接投资的存量超过3200亿美元,分布在全球177个国家和地区,资产总额近2万亿美元,对外承包工程累计完成营业额5390亿美元,签定合同额8416亿美元。2012年,中国对外投资合作仍然保持了较好的发展势头。1月至10月,非金
In recent years, our country’s foreign investment and cooperation have achieved rapid development. In 2011, the foreign direct investment reached 74.95 billion U.S. dollars, the turnover of foreign contracted projects was 103.4 billion U.S. dollars, and the contract value was 132.3 billion U.S. dollars. As of the end of 2011, China’s stock of foreign direct investment in enterprises exceeded 320 billion U.S. dollars, distributed in 177 countries and regions in the world with total assets of nearly 2 trillion U.S. dollars, foreign contracted projects with a total turnover of 539 billion U.S. dollars and contracted value of 8416 yuan One hundred million U.S. dollars. In 2012, China’s foreign investment and cooperation still maintained a good momentum of development. January to October, non-gold