为了适应小学手工劳动科在教材教法上的迫切需要,本刊特主编了“小学手工劳动科作业参考资料”一书,除插图外,共约十五万字,按小学的年级分高、中、低三册出版,现正在排印中,为了使各校在开学后及时制订手工劳动科教学计划,特将该书的前言在此刊载。 In order to meet the urgent need of teaching materials and teaching methods of manual labor department in primary schools, we published a book entitled “Reference Materials for Manual Workshops in Primary Schools”, with the exception of illustrations, which numbered about 150,000 words in total, The middle and the lower three volumes are now in the process of printing. In order to enable all schools to formulate manual teaching programs in handicrafts immediately after the commencement of their studies, the preface to the book is set out here.