论文部分内容阅读
迷信谚语是英语文化的一部分,具有身份认同、劝诫人生、心理安慰、心理暗示的作用,是跨文化交际过程中不可逾越的一部分。英语谚语分为与生死相关的迷信谚语;与健康相关的迷信谚语;与婚姻相关的迷信谚语;与动物相关的迷信谚语;起劝诫作用的迷信谚语。通过对这几类谚语的梳理,可以对英语迷信谚语有一个更加系统的认识,有利于英语教学和跨文化交际。
Superstitious proverbs are part of English culture, with identity, exhortation of life, psychological comfort, psychological implications, is an insurmountable part of cross-cultural communication process. English proverbs are divided into superstition and proverbs related to life and death; health-related superstition and proverbs; marriage-related superstition and proverbs; animal-related superstitions and proverbs; Through combing these kinds of proverbs, we can have a more systematic understanding of the English superstition and proverb, which is beneficial to English teaching and intercultural communication.