从社会语言学角度看商标的翻译

来源 :武汉船舶职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shenyemaizui
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
商标是一个企业(商品)的形象代言,能够使某一产品或服务在市场中与其它同类产品或服务区分开来。商标的优劣集中体现着一个企业的文化底蕴的程度深浅。本文从社会语言学的角度对全球市场这个大环境中商标的命名与翻译进行简要分析,并了解中国的市场推广人员与消费者在解释商标名称的相关文化含义时所考虑的社会语言学因素的影响。
其他文献
高校基建项目成本控制是项目管理中最重要的环节,是项目综合管理的体现,是运用必要的技术与管理手段对项目进行有计划地组织和监督的一个系统工程。文章主要就高校基建项目在
各沥青结构层承担不同功能,设计的沥青混合料性能应适应各自结构层层位功能需要。然而,目前各结构层沥青混合料基本上按全功能要求设计,难以较好地解决沥青混合料高低温性能
美国《世界日报》刊文称,人们知道食用坚果对人体有许多好处,但你可能从未想过:吃核桃可能会影响你的脑,让自己做出更健康的选择?美国贝斯以色列女执事医疗中心(Beth Israel
期刊
1933年,毛泽东写下《长冈乡调查》,总结提炼建设、巩固农村革命根据地的经验。从赫克特和科尔曼的群体团结理论的视角透视《长冈乡调查》,可以为当代社会基层管理实践提供丰
乳腺癌作为全球女性发病率最高的恶性肿瘤,近年来对其发生发展的研究日益增多及深入。众多研究者运用全基因组关联分析(genome-wide association study,GWAS)以及测序技术,发现
商品房预售制度对于推动我国房地产市场的发展发挥了不可替代的作用,但商品房预售所具有的不同于一般现房买卖的特征,也给预购人带来了较大的风险。同时伴随我国商品房价格的持
酒店产品同质化现象的日趋严峻,无国界的酒店集团争相抢占中国市场,加上人们消费观念也开始转变,消费者越来越注重酒店产品的文化内涵,以及多元体验的期待,在此背景下,主题酒
古筝作为中国流传千年的民族乐器,既保留了古朴的艺术特色,又融入了许多新的元素。随着科技飞速发展,世界各地交流频繁,各国经济文化的多元化也同样影响了音乐的多元化,古筝
随着社会不断地进步,科学不断地发展,互联网的普及,计算机的硬件及软件也在飞速的进步,其应用的范围也越来越广,给人们的工作和生活带来了极大的便利。信息化管理已成为行政
所谓隐含条件,是指题目中含而未露、不易察觉的固有条件(包括几何意义及数学模型).解题时,学生常因忽视题中的隐含条件,而使求解陷入困境,或是得到错误的结论.