编辑部的电子信箱开设并公布以来,总是被各地读者的“伊妹儿”挤得满满当当,好不热闹。热闹是热闹了,但问题也接踵而至:编辑部没有专人负责处理电子邮件,致使许多邮件迟迟得不到答复。这是我们和读者都不愿看到的,也与我们开设电子信箱的初衷——方便快捷地与读者沟通——背道而驰。 Since its establishment and publication, the editorial department’s e-mail has always been crowded with readers from all over the world. Liveliness are bustling, but the problems follow one after another: There is no one in the editorial department dealing with e-mail, leaving many messages unresponsive. This is something neither we nor the readers are willing to read, and runs counter to our original intention of opening an e-mail - to communicate with readers quickly and easily.