功能对等理论在独立学院翻译教学中的应用

来源 :长春教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zqs656690
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“功能对等”理论作为奈达翻译理论体系的核心,对翻译实践以及翻译教学具有重要的启示意义。本文以“功能对等”理论为指导,结合独立学院英语专业学生的特点,从翻译技巧的角度阐述功能对等理论在翻译教学过程中的应用和影响。
其他文献
在全球低碳经济发展的大背景下,旅游业的低碳化发展成为必然。文章综观国内外学者对低碳旅游内涵的理解,分析了低碳旅游的概念及其建立的理论基础,从而确定了低碳旅游这种新
当下,学分银行建设作为实现终身学习的重要举措之一显得日益重要。除学生之外,现役部队官兵对学分认证制度的建立也有着极大的需求。本文通过介绍现役部队官兵的学习现状及学习
本文在分析当前大学生思想政治理论教育现状、存在问题及原因的基础上,讨论了将课程的教学实际和高校社团活动有机串联起来,采用“课下实践、课上展示”的新教学实践联动模式,旨
本文采用自编的基本人口学资料问卷、社会支持量表对江苏省某劳教所中的265名男性传销人员的基本人口学资料、社会支持水平进行测试,并将测试结果与江苏省某高校的265名男性
高校辅导员群体的重要性和群体自身的成长在政策层面日益受到重视。激励机制在辅导员群体管理中逐渐开始发展构建,文章从职业群体的凝聚力、职业认同感、职业发展、群体期望值
针对复杂设备转化成混合图信息模型后面临的组合爆炸和搜索爆炸问题,提出了一种改进的Louvain算法,对其模型进行社团化处理。将拆卸工具、拆卸方向改变次数以及拆卸时间作为
国内外众多现场原位观测的实测资料,其结果表明粉质土海床在波浪作用下,水体底边界会产生高浓度悬浮体。利用在黄河三角洲采集的粉质土制作试验土床开展室内水槽试验,旨在揭示波浪荷载持续作用下海床液化引发底边界产生高浓度悬浮体的过程及机制。根据试验现象及海床土体的孔隙水压力变化、水体悬浮泥沙浓度的时空分布,以及悬浮泥沙的粒度变化等特征,分析认为波浪导致的海床液化能够引发底边界高浓度悬浮体的形成。大量的土体细
市场营销是在行为学、经济学、管理学等基础上建立起来的一门具有很强应用性的学科,具有综合性、实践性、全程性的特点。目前各大高校的市场营销教学依旧停留在只注重理论或
随着网络技术的不断发展,微博已经成为了人们交流信息的重要渠道,微博不仅在影响力方面有了显著的提升,网民对其的关注度也与日俱增,尤其对于思想前卫、好奇心强的大学生来说,微博
近年来,高校出现了一些大学生自杀或者他杀的恶性事件,这与青少年缺乏应对心理危机的能力和技巧,社会、家庭、学校对处于心理危机中的青少年没有及时预防与干预有很大的关系。本