【摘 要】
：
俄语辞书界有两部专门描写同义熟语的词典,一部是由B. П. Жyков主编并于1987年出版的《俄语同义熟语词典》,另一部是由B. M. Mокиенко主编并于1997年出版的《俄语同义熟语词典》。两部词典编纂理念不同,其结构与内容各有特点。前者通过同义语列的“共同意义”、部分熟语的“个别意义”等15个角度对俄语同义熟语进行描写,后者以单词作为语列主导词的编纂模式反映出熟语之间多样的语义关系--同义、近义和义类。
【基金项目】
：
黑龙江省哲学社会科学研究规划项目“俄汉翻译词典学构建背景下俄语(俄汉)熟语词典功能研究”(18YYE698)的阶段性成果。
论文部分内容阅读
俄语辞书界有两部专门描写同义熟语的词典,一部是由B. П. Жyков主编并于1987年出版的《俄语同义熟语词典》,另一部是由B. M. Mокиенко主编并于1997年出版的《俄语同义熟语词典》。两部词典编纂理念不同,其结构与内容各有特点。前者通过同义语列的“共同意义”、部分熟语的“个别意义”等15个角度对俄语同义熟语进行描写,后者以单词作为语列主导词的编纂模式反映出熟语之间多样的语义关系--同义、近义和义类。
其他文献
传承人是维系地方传统剧种的可持续与创新发展的重要力量.就当下地方剧种发展过程中存有的强“特色”、重“区域”的“表演”现象,以荆河戏为个案,强调代表性传承人的“话语
中俄联合国际专业认证是对专业人才培养质量实施的一种外部评价,其认证结果被教育部认定为本科专业认证三级,可视为普通高等学校进行一流专业建设的重要途径。本文以黑龙江大学俄语专业参与中俄联合国际专业认证为例,探讨基于认证理念的专业人才培养方案修订、教学质量保障体系建构问题,剖析培养目标、毕业要求、课程体系建设思路,反思认证效果,为其他高校参与专业认证提供参考,为一流专业建设和先进人才培养理念的探索与实践提供借鉴。
【目的】对自然科学学科科教类期刊进行单独归类,总结其发展现状和存在问题,并为服务学科建设、实现高质量发展提出可行性建议和对策。【方法】采用数据调查、统计分析、类比说明和案例探究方法,归纳国内和国际科教类期刊的创刊历史、发文规模、学科设置、聚焦内容和影响力等多维信息,发现国内外科教类期刊发展过程中的问题和局限,并提出相应的完善路径和建议。【结果】我国科教类期刊呈现出总规模较小且发文量仍在下降、新刊创办停滞、学科分布不均的现状;相比于国际,国内期刊评价体系缺少对科教类期刊类别的单独设置,制约国内科教类期刊影响
摘 要：通过对四川省部分音乐教育培训机构的走访调查，课题组搜集了四川省音乐教育培训行业的招生人群、盈利模式与开设课程等相关资料，对该类培训产业的现状与提升空间进行了分析，阐述其现状、存在的问题与对策。当前的必然趋势是，在四川省政府对音乐培训机构监督力度的增强与省内从业者数量增多、行业本身进步的多重动力的驱动下，所有省内音乐培训机构都有必要不断进行产业升级与内容更新。 关键词：音乐教育培训产业;细
1820年问世的长诗《鲁斯兰与柳德米拉》,标志着普希金诗歌创作和俄罗斯文学在整体上的重要转型。普希金转向俄罗斯民间文学、理解其审美价值和艺术价值,实际上打破了自10世纪在罗斯出现文字起就存在的民间文学与高雅文学之藩篱。长诗中使用了魔幻童话的结构、史诗歌曲的形式,展现了俄罗斯人民的特殊幻想世界和双重信仰的神话讲述。得益于长诗《鲁斯兰与柳德米拉》,民间文学进入了民族精英的阅读视野,并用文雅的方式讴歌了“俄罗斯力量”的英雄事迹。长诗推动了19世纪俄罗斯民族文学的发展,增强了俄罗斯人民的民族精神。
想一想,你来到这个世界的概率有多大:从原始人类生命最初的萌动——就像作家阿瑟·C.克拉克和导演斯坦利·库勃里克在《2001年太空漫游》中描绘的那样——发展到现在,跨越了
沙罗夫小说《像孩子一样》如同深邃隐秘的世界,记忆或许是理解其叙事形态和思想内容的重要因素。小说总在讲述过去,并从过去面向当下和未来,而记忆几乎是唯一积极行动着的力量。圣像作为东正教信仰中实践着的神学体现,不仅是启示记忆的见证,也是信仰之路的精神指导。小说中的记忆主题与圣像画的内涵意义有着紧密联系,也是圣像思维的世界观体现,它们共同阐释着小说的末世思想。本文试图从记忆主题入手,通过圣像与历史记忆、圣像与人物记忆、圣像与肖像记忆三方面对小说思想进行分析。
【目的】为帮助期刊编辑使用有效的手段核查论文数据真伪,提出防范论文数据造假的策略。【方法】运用统计学方法和原始数据核查,从数据一致性检测、t检验、F检验、卡方检验和生存分析等案例,分析和判断论文数据造假。【结果】期刊编辑应形成防范学术不端论文审核要点,建立初审工作流程,规范统计学审核步骤,综合判断论文数据真实性。【结论】科技期刊应建立健全稿件审核流程,强化编辑审稿过程中的责任意识,避免学术不端论文见刊。
在2021年央视春晚中,由相声演员岳云鹏演唱的《最亲的人》成为年度热曲.究其成功原因,首先是其音调框架与东北民歌《送情郎》《摇篮曲》一致,实为江苏民歌《孟姜女》(《春调
摘 要：HAYA乐团是一个以蒙古族民间音乐和器乐为基础发展而成的跨界音乐团体，亦定位为世界音乐团体。乐团代表作《狼图腾》 《迁徙》《苍狼大地》《蒙古骏马》等都是少数民族色彩浓烈的流行音乐作品。从演唱风格、演唱技巧、作品分析等方面，探讨乐团在中国流行唱法领域的创新与影响。以流行演唱为切入点，目的是分析这个以中国蒙古族民间音乐和器乐为背景，带有强烈民族色彩的跨界融合乐团的演唱特点，探究其在中国流行演