【摘 要】
：
思维是语言的内在表现形式,语言是思维的物质外壳。遣词造句的方式即表达方式是思维方式的反映。不同的民族具有相异的思维方式,从而导致了各民族语言表达方式的差异,这同样
论文部分内容阅读
思维是语言的内在表现形式,语言是思维的物质外壳。遣词造句的方式即表达方式是思维方式的反映。不同的民族具有相异的思维方式,从而导致了各民族语言表达方式的差异,这同样体现在汉英旅游宣传资料的表达中。为使国内旅游宣传资料的信息更好地为外国游客所理解,在翻译时就要按他们所属民族的思维方式进行信息的转换。
其他文献
农村金融发展,要树立全面、协调、持续的发展观,坚持以人为本,坚持服务"三农"的农村金融改革目标原则。通过制度创新、技术创新,实现农村资金的良性循环和社会资源的合理配置
我国30多年的改革开放所取得的巨大成就,为建设"美丽中国"打下了坚实的物质基础和创造了良好的环境,也为建设"美丽中国"提供了良好的条件和明确的路径。本文认为,大力发展农
中国现代悲剧观念是在历史演进中建构起来的,有文体的、美学的和文化的不同价值诉求。在西方文学观念的移植和介绍过程中,悲剧首先作为一种新的戏剧形式被提出和倡导,与此同
随着环保意识的加强,国家标准对汽油中的烯烃含量限制越来越严格。本文介绍了降低催化裂化汽油烯烃的反应原理,同时从优化FCC原料及工艺条件、降烯烃催化剂、FCC技术、醚化技
<正> 1997年11月9日,笔者作为消防产品生产厂家参加了宣传活动。这天恰逢星期日,有许多群众围观。但当锣鼓队转移后,各宣传点群众便廖廖无几。这给我们一些启示。首先,有的市
目的：观察手足穴位按摩及耳穴贴压王不留行籽对窦性心律失常患者的疗效。方法：将120例窦性心律失常患者随机分为观察组和对照组各60例,观察组在常规应用抗心律失常药的同时加用
利用维生素C对紫外产生吸收和对碱不稳定的特性,用紫外分光光度法测定5种常见果蔬中维生素C的含量。最大吸收波长为243.4nm,标准曲线方程为A=0.0528c-0.0568,相关系数为R2=0.
高校图书馆在开展专利信息服务方面具有政策优势、文献资源优势和人才资源优势。高校图书馆开展专利信息服务应宏观上合理布局、微观上增强馆员专利服务意识和专业服务能力,
随着我国城市地铁建设的迅速发展,盾构法隧道施工技术以其独有的智能化、安全、快捷等特点和优势,越来越得到推广和应用。土压平衡(EPB)式盾构机是盾构法施工中应用最为广泛
目前我国煤炭安全生产形势不容乐观,各种煤矿事故层出不穷。在严峻的安全生产形势下,原有的煤矿安全监控系统已无法满足需求,特别是新的煤矿安全监控标准颁布后,对煤矿安全监