论文部分内容阅读
中国共产党第十八届中央委员会第四次全体会议,于10月20日至23日在北京举行。这次会议是在我国全面建成小康社会进入决定性阶段召开的一次重要会议。习近平总书记在全会上的重要讲话,提出了法治建设的一系列新思想、新论断、新要求,为新形势下全面推进依法治国指明了方向。全会审议通过的《中共中央关于全面推进依法治国若干重大问题的决定》(以下简称《决定》),是我们党历史上第一个关于加强法治
The Fourth Plenary Session of the Eighteenth Central Committee of the Communist Party of China was held in Beijing from October 20 to 23. This meeting is an important meeting held at a decisive stage when China has fully built a well-to-do society. In his important speech at the plenary meeting, General Secretary Xi Jinping put forward a series of new ideas, new assertions and new requirements for the construction of the rule of law and pointed out the direction for the comprehensive promotion of governing the country according to law under the new situation. The “Decision of the Central Committee of the Communist Party of China on Some Important Issues in Ruling the Country by Law” (hereinafter referred to as “the Decision”), passed by the plenary session, is the first resolution in the history of our party on strengthening the rule of law