A Study of Verbal Humor Interpretation in Huckleberry Finn from the Perspective of Cooperative Princ

来源 :校园英语·中旬 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mirowtg
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【Abstract】In the paper the author explores the verbal humor interpretation in Huckleberry Finn from the perspective of cooperative principle and its four maxims in the context of pragmatics. Through analyzing the purposeful violation of the maxims in the environment of the cooperation principle, the author intends to probe into the ways to figure out the implicature of humorous utterances and manage to carry on the conversation and the reproduction of the amusing effect.
  【Key words】cooperative principle; maxim; conversational implicature; humor
  【作者簡介】尚丽媛(1971-),女,汉族,广东广州人,广州南洋理工职业学院,硕士,讲师,研究方向:英语语言文学及英语教学法。

1. Introduction


  Huckleberry Finn is Mark Twain’s representative work and a far-reaching work in the history of American literature. The central plot of the novel is the story of how the white child Huck and the slave Jim forged a deep friendship. In order to escape the abuse of his father, Huck fled to an island and ran into a runaway slave, Jim. They fled together in an attempt to escape from the Mississippi River to the northern Free State. They went through all kinds of hardships along the way with the concerted efforts. Finally, with the help of his good friend Tom, Huck rescued Jim, who was sold by a cheater, and learned the hostess had declared Jim’s slavery removed in her will.

2. The Cooperative Principle and Its maxims

其他文献
【摘要】电影配音本中的文化负载词往往是翻译中的难点。文化负载词的翻译需要译者准确理解源语文化,使翻译成为文化交流的载体。本论文通过分析文化负载词的翻译,总结出有用的翻译策略,为配音本译者提供一些有益的启示。  【关键词】文化负载词;配音本翻译;翻译策略  【作者简介】廖梦思(1985.03-),女,汉族,四川成都人,四川商务职业学院经济贸易系,硕士,研究方向:翻译理论与实践研究。一、《公主夜游记》
【摘要】通过对机器翻译和语音识别等相关知识的梳理和论述,在计算机辅助笔译的基础上提出计算机辅助口译模型并进行可行性推理及逻辑验证,尝试为今后的计算机辅助口译系统建设提供借鉴。  【关键词】机器翻译;机器口译;计算机辅助口译  【作者简介】夏宁(1995-),男,河北大学,硕士研究生,研究方向:计算机辅助翻译。  【基金项目】2018河北省研究生创新资助项目:十九大关键词中英文对照术语库建设及应用研
【Abstract】This paper discloses the theoretical basis and historical origin for extensive spread of Marxist philosophy in China from the aspects of the way the basic question of philosophy is concerned
【摘要】阅读能力测试是我国英语测试体系中很重要的一部分,其中阅读理解这一题型是测量学生阅读能力的一种最常用方法,因此实现对英语测试中阅读理解题型的难度控制是确保试题质量的关键因素。本文从题目因素和文本因素两个方面来探讨其对阅读理解测试难度的影响,研究了各因素对测试难度发挥作用的程度和效果,为测试设计、题库建设及日常教学提供参考。  【关键词】英语阅读理解测试难度;文本特征;题目特征  【作者简介】
【摘要】本文针对互联网背景下的大学英语口语教学现状展开分析,并以现代信息化技术为基础,创建英语口语教学情境,引导学生进行英语口语训练;构建师生互动口语教学模式,增强学生英语口语的能力;构建英语理论与英语口语实践教学的新模式,强化学生英语语言的应用能力。  【关键词】信息技术;现状;大学英语;口语教学;改革  【作者简介】杨佳(1983.09-),女,重庆人,重庆工商大学派斯学院外国语学院,讲师,硕
【摘要】大学英语听说课程作为大学英语教学的重要组成部分,是一个语言输入、内化、输出的学习过程,对培养学生的语言知识、口语交际能力以及语言应用能力有着积极的作用。在全球化背景下,国家不断推进大学英语教学改革,以适应国内外对人才的新要求,对于学生的英语听说能力也更为看重,但当前我国大学英语听说教学仍存在诸多问题。语言的输入与输出对大学英语听说课程教学效果有着直接的影响,本文首先对语言输入与输出假说进行
【摘要】学生干部作为学校和同学的重要桥梁,起到承上启下的作用,作为学生中的工作骨干和优秀积极分子,是高校辅导员在管理学生过程中的重要力量。通过几年来的观察,高职学生的增长已经超过本科学生,在学生干部队伍的培养上也出现参差不齐的现象。本文通过总结归纳分析,剖析当前高职学生干部存在的问题,对培养学生干部有现实指导意义。  【关键词】高职;学生干部;  【作者简介】张晓冬,西京学院,硕士研究生,研究方向
【摘要】语言运用能力的培养和发展,是用英语教学的主要任务之一。阅读又是英语教学的重心,阅读也是语言学习和语言发展的主要环节,阅读教学中,培养学生的语言运用能力,是阅读教学不可小觑的一面。文章就如何在阅读教学中发展语言运用能力的问题,谈几点粗浅认识。  【关键词】初中英语;阅读教学;语言运用能力;培养策略  【作者简介】张明智,江苏省高邮市汪曾祺学校。  阅读是英语教学的重点,是积累基础知识、提高阅
【摘要】对于高中英语的教学而言,其主要目的是能够强化学生对于英语语言能力的进一步提升,其中的关键就是英语阅读能力的提升。与其同时,对于英语学科的核心素养而言,整个关键因素及其阅读素养。当前随着我国素质教育的不断完善及其发展,当前教育界对于核心素问题的讨论正在不断的增多,并且变成了热点问题,从而对于高中阅读教学当中的核心素养进行相关的研究变成了具有一定意义的事情。本文对于我国目前英语阅读教学当中存在
【摘要】英语科目是学生学习生涯中的必修课程,对于学生的未来发展具有重要意义。随着社会的不断发展和日益开放,英语教学的要求以及目标也在不断加强,而英语核心素养观的产生与发展也彰显了新时代教育的改革与进步。本文以初中英语教学为主,分析在英语核心素养观下提高学生思维品质的方法和价值。  【关键词】初中英语;核心素养;思维品质;以人为本  【作者简介】邓媛媛,南京市将军山中学。  英语学科是初中生学习的重