论文部分内容阅读
十几年前,媒体对“奔驰汽车驶入上海股市”的报道成为泡影,而现在,上海建设国际金融中心的雄心,使得国际板获得生机。继成功推出创业板、股指期货及融资融券后,今年,境内资本市场建设的焦点话题转向了国际板,即吸引海外企业到境内股市发行股票并上市交易。全国“两会”期间,有关方面负责人明确指出:国际板的基本制度框架已经制定完成。
More than a decade ago, media coverage of “Mercedes-Benz’s entry into the Shanghai stock market” came to nothing. Now, however, Shanghai’s ambition of building an international financial center has given the international board vitality. Following the successful launch of the GEM, stock index futures and margin financing and securities lending, the focus of domestic capital market construction shifted to the international board this year, attracting overseas enterprises to issue shares in the domestic stock market and trading. During the national “two sessions”, the responsible person of the relevant party made it clear that the basic framework of the international board has been completed.