从培根《论读书》的王佐良译本浅谈英汉翻译技巧

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:MWinnie
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
该文针对培根《论读书》的译本现状,对培根《论读书》的王佐良译本的英译技巧进行了分析和阐述。
其他文献
桂林市近年来快速化发展中面临着诸多问题:在大区域发展态势上呈现出边缘化的趋势、城市结构形态演化受自然因素影响的特征十分明显以及社会经济发展与旅游资源的保育矛盾突
采用羟自由基和超氧阴离子自由基清除实验以及氧化损伤酵母细胞保护实验模型,研究了云芝总发酵物和云芝多糖的抗氧化活性。云芝总发酵物对于羟自由基清除的半最大效应浓度(EC
文章介绍了一种用于新型脉冲电子围栏的低压告警模块的设计,给出了设计思路和方法,并画出了相关硬件电路的设计框图。
广西乐业林旺金矿是滇黔桂"金三角"近年新发现的中型矿床之一,具有层控和断控的双重特点。矿床位于同生断裂附近褶皱和断裂构造最为发育的地方,含矿地层为槽盆相中三叠统百逢
随着现代科技的发展,人民生活水平的提高,建设智能化社区是必然趋势.本文阐述智能社区发展的优势及构成,并提出智能社区建设时应强调实际应用、软配套、智能化技术等建设性的
来华留学生作为我国高等教育国际化进程中的一个重要组成部分,与中国高校学生相比既有共通性,又有差异性。这种差异性不仅表现在与中国学生在国籍上的差异。这种内在的差异主
多糖及改性多糖作为一种安全、无毒和有效的涂膜保鲜材料近年来得到广泛的研究和应用。本文简要概述水溶性大豆多糖、壳聚糖、茁霉多糖、淀粉、魔芋多糖和纤维素等多糖及改性
<正>共青团要通过行之有效的载体,以开展"践行生态文明·共建多彩贵州"为统揽,以传播生态文明、参与志愿服务、助推生态经济、倡导生态文化为重点,让广大青少年成为生态文明
20世纪90年代以来,以多媒体技术、网络技术为代表的新技术、新媒体在各类高校中的应用已成为不可阻挡的潮流,推动了教育技术从电化教育到现代教育技术观念韵大转变。然而,相