论文部分内容阅读
林先生是一位多才多艺的艺术家,热爱中国文物与当代艺术。他的建筑设计作品融合了各种艺术元素,并积极参与公共艺术装置项目。他的作品可以被描述为“当代、现代与亚洲元素的混合”。林伟而林伟而先生毕业于美国康奈尔大学,拥有建筑学学士和硕士学位。毕业之后在波士顿工作了五年,于1987年回到香港。1993年创立了CL3建筑事务所。他是美国建筑师注册管理局注册建筑师,并在香港和海外持有多种学术地位,他亦是设计及建筑机构的成员,包括建筑师注册管理局,建筑师事务所商会,香港设计师协会,香港室内设计协会,美国建筑师学会及香港建筑师学会。
Mr. Lin is a versatile artist who loves Chinese art and contemporary art. His architecture works blend a variety of artistic elements and actively participate in public art installation projects. His work can be described as “a mixture of contemporary, modern and Asian elements.” Lin Wei and Lin Weilian graduated from Cornell University in the United States, with a bachelor's and master's degree in architecture. After graduating in Boston for five years, returned to Hong Kong in 1987. Founded CL3 Architects in 1993. He is a Registered Architect of the American Architects Registry and holds various academic positions in Hong Kong and overseas. He is also a member of design and construction agencies including the Architects Registration Authority, the Chamber of Architects, the Hong Kong Designers Association, Hong Kong Interior Design Association, American Institute of Architects and Hong Kong Institute of Architects.