略谈中国翻译理论的发展

来源 :文教资料 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wx666xw
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国译学理论的发展大致分为四个时期。本文梳理和总结了四个时期中国译学代表人物和主要译学思想,肯定了中国翻译理论的历史民族特色和历史发展脉络,从翻译基本理论研究和革新本体观念方向展望了当代中国译论发展方向。在多元互补基础上,用现代理论话语阐释传统译论思想,在一体三环基础上,使翻译研究成为多学科、多层次、全方位的综合研究,为新时期翻译理论拓展译学资源和理论创新做出积极贡献。
其他文献
为探索系统、有效的非煤矿山企业安全管理信息化方法,为企业安全管理实践提供实用的管理手段,提出建立非煤矿山三维预防安全管理信息化平台。平台采取B/S结构和手机APP终端应
透析相关高血压指血液透析患者在透析过程中平均动脉压较透析前升高的现象。近年来随着针刺研究的不断深入,针刺治疗高血压的良好疗效已经得到临床证实。笔者通过文献阅读发
【正】 本共世纪美国意象主义诗歌的开山祖师埃兹拉·庞德(1885—1972),是位学识宏博的诗人,深谙西方古今文学,钻研东方文学有其独到之见。他根据美国东方学专家欧内斯特
选取3种精炼处理后的植物绝缘油样品与库柏FR3变压器油一起进行周期为28 d的老化试验,测试各阶段的击穿电压、介质损耗、微水和酸值。结果表明:植物绝缘油经过老化之后其理化
目的探讨纳洛酮治疗老年高龄多发脑梗死性老年痴呆的治疗效果。方法采用随机数字表法,将我院2015年1月~2016年1月间收治的50例老年高龄多发脑梗死性老年痴呆患者分为常规治疗
从2002年至今《感动中国》栏目已通过媒体传播的形式向全国观众推送了百余位模范人物。这些人物身上所蕴含的精神气质,包括高贵的人格,自尊、自爱、自信、自强的品质都深深地
通过对铁屑进行改性,并辅以其它活性材料构成填料塔对印染废水进行处理。结果表明改性铁法与传统的铁屑固定氏法相比较,对可溶性染料的处理效果,二者相近;对不溶性染料本法的脱色
采用定量盘法(HPC for Quanti-Tray)与平皿计数法对水中菌落总数进行检测。比较结果显示,两种方法具有相关性,且没有统计学意义上的显著性差异。采用定量盘法测定水中菌落总
使用拖曳线列阵可以有效提高自导鱼雷远程搜索目标的能力,而能否精确跟踪目标方位将直接影响到鱼雷的实战效果。本文首先研究了一种鱼雷用拖曳线列阵自导系统的组成原理及实现