论文部分内容阅读
运用维索尔伦的语言顺应论分析化妆品商标的翻译特点,提出化妆品商标的翻译应顺应女性消费者心理.对407个欧美化妆品品牌商标汉译选词、166个中国化妆品品牌商标的英译选词进行统计分析,结果表明化妆品品牌商标翻译时在选词上往往挑选女性消费者喜爱的字眼,采取适当的翻译策略,注重顺应女性消费心理.
女性消费心理的顺应性与化妆品商标的翻泽
【摘 要】
：
运用维索尔伦的语言顺应论分析化妆品商标的翻译特点,提出化妆品商标的翻译应顺应女性消费者心理.对407个欧美化妆品品牌商标汉译选词、166个中国化妆品品牌商标的英译选词进
【机 构】
：
清远职业技术学院外语与经贸学院
【出 处】
：
顺德职业技术学院学报
【发表日期】
：
2004年期
【基金项目】
：
全国高职高专英语类专业教学改革课题;
其他文献
应用文的读者与作者有其特有的性质,明确这一性质可以准确把握写作的立场与态度。本文先对应用文的分类作简要的介绍,在此基础上分析应用文作者与读者的类型。
The reader a
在求职就业的过程中,如何从广泛的信息渠道和繁杂的信息资源中采集有用的信息、正确分析处理信息,并有效地利用信息是开展就业指导工作必须予以充分重视的问题.
通过列数字、计算数字、排列数字、数字的图表化等方式,把数字融入课教学,以此激发学生的学习兴趣.帮助学生实现学习方法的优化,从而提高教学效果.
阅读是语文学习的重要内容,不仅可以使学生开阔视野,增长知识,还有助于观固和发展课堂教学的成果,使学生从阅读活动中扩大知识面,培养语文能力和写作水平.本文论述了引导学生
"题海战术"已然不能顺应"减负"浪潮,成就不了"高效课堂",如今的课堂呼唤有效练习,而如何设计有效练习便成为千万教师不可回避的问题.本文作者从教学实际出发,对有效练习设计
本文考察了英语及计算机课程的改革中易于激发学习兴趣及易于被学生接受的因素,结合代数这门课程的学习,阐述了数学学习中应注意的一些方法,以及如何构建数学学习的整体框架.
在《大学英语课程要求》下,大学英语教学模式发生了变化。大学英语教师作为此次教学改革的核心之一将面临巨大的挑战:角色的转换。在新的教学模式下,大学英语教师这一角色转
介绍了任务驱动教学法及其实施过程,针对机械制造技术基础课程的教学实践,进行了任务模块的划分。通过一个教学设计案例阐述了任务驱动教学实施的主要过程。
The task-drive