论文部分内容阅读
维持传统与改革创新的矛盾永远贯穿于人类发展的进程之中。如果把这二者对立起来的话,就会发现人们总是纠结在这二者之间,首鼠两端,进退失据。戏曲也是如此。“在守正的基础上创新”——这是差不多人人认同、放之四海而皆准的真理,然而一旦付诸实施,是强调传统还是强调革新,就会出现巨大差异。在一片“创新”的口号声中,傅谨先生提出“坚守传统”的主张(参见傅谨《坚守传统,才有未来——为中国戏曲学院“第六届京剧优秀青年演员研究
The contradiction between the maintenance of tradition and reform and innovation will always permeate the process of human development. If the two are opposed to each other, you will find that people are always tangled between the two. Opera is also true. ”Innovating on a Just Basis “ - This is a truth that is almost universally accepted and universally applied. However, there will be huge differences once implemented, emphasizing tradition or emphasizing innovation. In the slogan of ”innovation“, Mr. Fu Jin proposed the idea of ”sticking to the tradition“ (see Fu Jin, ”Keeping Tradition, Only Future - for the Chinese Opera Academy“, ”The Sixth Beijing Opera Outstanding Young Actor the study