萧乾的翻译成就与思想概述

来源 :兰台世界 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jhcjsc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
萧乾(1910—1999),蒙古族人,我国著名的翻译家、作家,世界闻名的战地记者,也是卓有成就的中外文化交流使者。萧乾一生写下了以千万字计的新闻特写、散文、随笔以及译著。其中他的译著有《尤利西斯》、《莎士比亚戏剧故事集》、《人生百味》、《篱下集》、《梦之谷》、《一本退色的相册》等等。本文拟概述萧乾的翻译成就与思想,以纪念这位为中国翻译学界作出卓越贡献的前辈。
其他文献
在徘徊中坚守 在困境中突围  1975年3月,根据西北战区战略防御部署要求,中央军委决定在西北战区建立坦克大修厂,以解决兰州军区和新疆军区坦克部队装备大修和配件供应问题。1976年12月29日,“中国人民解放军第二七六五工程处”的牌匾,耸立在兰州市焦家湾将军山下。由100多名现役军人组成的二七六五第一代创业者,怀着献身国防、报效祖国的崇高理想,齐聚祖国大西北,揭开了二七六五工厂艰苦创业、拼搏奋进的
本文分析了农大图书馆工作的现状,指出了新时期图书馆完成的四项任务.为完成这些任务,对服务意识进行了重新的审视与思考.
陈望道是我国现当代著名教育家、学者。早年留学日本的他在修辞学方面颇有建树。在二十多年校长生涯中,他为复旦高等教育质量的不断提升和中国教育事业的发展呕心沥血,做出了
为了解土-结构动力相互作用,分别在土槽和刚性地基上进行大比例筏板基础一钢框架顶层低频激振,通过改变上部结构刚度而进行了4个工况的试验对比,对采集的信号进行频谱分析和时域