浅析科技英语的翻译要求及策略

来源 :青春岁月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sure565372
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
科技英语翻译是英语应用领域中的一个重要分支。无论是从英语翻译的角度,还是从科技性文体英语自身属性及特点的角度,探究科技英语的翻译要求及策略具有重要的现实意义。
其他文献
<正>出版社:广西师范大学出版社《明清法律运作中的权力与文化》一书是9位权威明清史学者和汉学家厚积薄发之作,其经由奏折、题本、档案等官方史料以及契约史书、讼师秘本等
调查高职教师主观幸福感和职业倦怠的现状,并检验应对方式对二者关系的作用机制。采取生活满意度量表(SWLS)、情感平衡量表(EBS)、教师职业倦怠问卷(MBI-ES)和简易应对方式问
士官学员的心理行为训练对提高我军在智能化战争环境下的作战能力具有重要意义。首先探讨智能化战争环境对士官学员心理素质的新要求,其次分析心理行为训练课程对提高士官学
目的通过Meta分析评估中国人群脂联素基因外显子二+45位点单核苷酸多态性与2型糖尿病的相关性。方法计算机检索PubMed、Ovid、CBM、VIP、CNKI和WanFang Data中关于中国人群脂
目的:综述国内关于治疗新生血管性青光眼的治疗方案,不同方案的治疗效果,并发症等的研究状况。方法:应用计算机检索中国期刊全文数据库2005/2009年近5a的文献,检索词为:新生
目的:分析影响激光光凝治疗糖尿病黄斑水肿(DME)疗效的影响因素。方法:回顾分析本院80例80眼经532激光局部/格栅治疗的2型糖尿病并发糖尿病黄斑水肿患者的临床资料。结果:Log
文中阐述了现场对SF6电气设备的SF6气体密度继电器进行定期校验的必要性,并综合分析了SF6气体密度继电器现场校验中存在的问题。为了解决现场校验时可能发生误操作的问题,提
为了确保特高压变电站作业人员和设备的安全,开展了特高压变电站带电作业的最小安全距离和组合间隙的试验研究。通过分析1 000 k V特高压变电站带电检修典型作业工况,针对作
英语是世界上使用范围最广的语言,要想提高学生的语言应用能力,必须要充分重视英语阅读教学。英语分级阅读在国外可谓是广为流传,但是在我国仍然处于研究初步阶段。由于受到
<正> 专栏前言 应《音乐爱好者》之约,在此开设专栏,并以“临响经验”命名。 所谓“临响经验”,说白了,就是指亲临音乐会现场进行批评,并由此成就一种经验。显然,这种临场批