十年前,《当代外国文学》译载了金斯伯格的《嚎叫》引起关注。在美国20世纪50年代兴起的“垮掉的一代”的重要人物金斯伯格等人均在诗坛上喧赫一时,后转消沉。但,1987年出版的诗集《金斯伯格诗选:1947-1980》,837页;1988年,诗人出版又一诗集《白色尸衣》(White Shroud),名声复起,从“垮掉的一代”再次上升为当代美国诗坛的耀眼人物。 A decade ago, “Contemporary Foreign Literature” translated Ginsburg’s Howl as a cause for concern. In the United States in the 20th century, the rise of the “Beat Generation” important figure Ginsburg and others perpetrators in the poetry altogether, turned negative. However, the collection of poems published in 1987, “Ginsburg Poems: 1947-1980”, 837; 1988, the poet published another collection of poems “white corpse” (White Shroud), fame rose from “ Generation ”once again rose to the dazzling figure of contemporary American poetry.