【摘 要】
：
选取某学院非英语专业已过四级的两个大二分级班进行实验和调查发现：中式英语仍存在于学生写作语言的各个层次,针对文化与思维模式差异的教学比针对语法的教学能更有效地纠正
论文部分内容阅读
选取某学院非英语专业已过四级的两个大二分级班进行实验和调查发现：中式英语仍存在于学生写作语言的各个层次,针对文化与思维模式差异的教学比针对语法的教学能更有效地纠正中式英语。中式英语的成因主要在于：学生偏重语法学习而忽视语言文化背景学习,偏重知识点学习而忽视中英文思维逻辑差异,偏重依赖汉语进行英语学习而忽视英语自身的特点。为有效帮助四级后大学生减少中式英语,教师需要更加重视文化内核的输入,更加重视学生思辨能力的培养,更加重视有声思维和仿写技能的使用。
其他文献
云南山茶花（Camellia reticulata Lindl.）是云南的八大名花之一。以其花大、色艳、树姿奇伟、品种多等诸多优良的观赏特征闻名于世,具有极高观赏价值,是园林绿化中常用的树种之
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
现在我国社会经济发展越来越快,科学技术也在持续进步,未来铁路的牵引方式仍以电力牵引为主.国内轨道交通的发展愈发深入,要保障安全运营,关键是确保机车整体供电系统的稳定
目的探讨对经皮肾镜气压弹道碎石术治疗肾结石术后护理的疗效。方法选取医院2016年3月至2018年1月收治的行肾结石术治疗的患者106例,采取双盲法分为对照组和观察组,各53例。
红背山麻杆(Alchornea trewioides)为山麻杆属植物,作为传统的中药被用来减轻疾病和身体不适,但它的药效物质基础尚未完全清楚。为了全面掌握红背山麻杆药效物质基础,采用80%
为了研究正常发射及意外点火状态下燃气排导系统的受力情况,优化燃气排导系统,提高发射装置的使用寿命,建立了垂直发射装置燃气排导系统流体仿真模型。通过发射试验,获取压力
党的十八大以来,党中央、国务院把扶贫开发工作纳入“四个全面”战略布局,作为实现第一个百年奋斗目标的重点工作,摆在更加突出的位置,大力实施精准扶贫精准脱贫基本方略,扶
针对空间网壳结构提出了一种适用于矩形杆件的新型焊接端板节点.为研究该节点的力学性能,制作了一个1∶2的缩尺模型进行静载试验研究,试验得到了节点荷载-应变曲线、荷载-位
职业教育新课程改革要求教师聚焦课堂,变革教学方式和学习方式,探索新型的教学模式,给学生创造自主、探究、合作的教学环境和氛围。情景教学模式的应用有利于激发学生的学习
以迁西板栗主栽品种‘燕山早丰’为试材,采集其成龄树上当年抽生营养枝的茎段为外植体,研究了取样时期、基本培养基种类及植物生长调节剂组合对板栗不定芽诱导的影响,并采用L