论文部分内容阅读
岳美缇老师是我的忘年交,这份忘年交始于多年前的《司马相如》。一直想给她做一个完整的专访,但因为太熟悉的缘故,反而不知从何处着手,岳老师也从来没有向我表示过想要宣传一下她的戏或人,倒是为了她的学生黎安,她曾经说起希望能多介绍介绍他,给他一些鼓励,这更让我敬重她了。今年,我又看了《司马相如》,主演正是黎安,他出色的表演赢得了观众的阵阵掌声,也让岳老师的脸上露出了欣慰的笑容。我对黎安并不熟悉,但岳老师常常会提起他,他的优点和缺点,他的彷徨或进步,他的情绪及善,无一不牵动着老师的心。我在想,戏曲独特的口传心授的传承方式也决定了师生之间特殊的关系和感情,甚至并不亚于父母和子女,因为那也是一种生命的延续——艺术的生命!
Yue Mei Ti teacher is my year-end pay, this year of the year before beginning to cross “Sima Xiangru” years ago. Always wanted to give her a full interview, but because of too familiar reason, but do not know where to start, Yue teacher never told me that she wanted to promote her play or person, but for her student Li An , She once said I hope to introduce him more introduction, give him some encouragement, it makes me respect her. This year, I also read “Sima Xiangru,” starring Li An. His outstanding performance won the applause of the audience and the happy smile on her face. I am not familiar with Leian, but Yue often mentions him, his merits and demerits, his imitation or progress, his emotions and goodness all affect the teacher’s heart. I am thinking that the unique oral tradition of the opera also determines the special relationship and feelings between teachers and students, even as much as parents and children, because that is also the continuation of life - the life of art!