【摘 要】
：
日本对老舍作品的翻译与研究贵州师范大学袁荻涌日本是海外第一个翻译介绍老舍作品的国家。早在５０多年前，日本就开始译介老舍的小说。第一部译成日文的老舍作品是《小坡的生日》
论文部分内容阅读
日本对老舍作品的翻译与研究贵州师范大学袁荻涌日本是海外第一个翻译介绍老舍作品的国家。早在５０多年前，日本就开始译介老舍的小说。第一部译成日文的老舍作品是《小坡的生日》，１９４０年由兴亚书局出版，译者署名“兴亚书局同人”。次年，奥野信太郎翻译出长篇小说...
Japan’s translation and study of Lao She’s works Yuan Di Chung, Guizhou Normal University Japan is the first overseas country to translate the works of Lao She. As early as 50 years ago, Japan began to translate Lao She’s novels. Lao She first translated into Japanese works is “Xiaopo’s birthday”, published by Xingya Bookstore in 1940, the translator’s signature “Xing Ya bookstore colleagues.” The following year, Okuno Shinta translated a long novel ...
其他文献
目的：初步研究运动对抑郁症康复的作用。方法：选取了68例住院抑郁症患者并随机分为A、B两组,A组病人服用8周抗抑郁症药物,B组病人服用相同药物加运动。两组病人于治疗前后检测
翻译教学中发现,学生比较突出的问题是译文的表达问题.这个问题笔者认为主要是长期以来翻译教学中注重以句子为翻译单位造成的.本文主要探讨了以篇章为翻译单位的翻译教学法,
本研究选择AB-8大孔吸附树脂富集纯化桑白皮黄酮并研究其抗氧化活性。采用95％乙醇在75℃下回流提取桑白皮黄酮，AB-8大孔吸附，95%乙醇洗脱。用芦丁作为标准品，硝酸银作为显色试剂，
麻省理工学院教授、前世界银行和国际货币基金组织首席经济学家鲁迪·多恩布什逝世后,《经济学家》等报刊先后刊登了悼念文章。为表达对本刊这位专栏作家的哀思,花旗集团副董
目的:观察隔药灸脐疗法对肺癌化疗患者骨髓抑制、肝功能损害和临床症状的影响,探讨隔药灸脐疗法对肺癌化疗患者毒副反应的防治机理,完善肺癌的治疗方法,优化肺癌的治疗方案,
【正】 我国《民法通则》将个人合伙与法人联营分别列于“公民”一章和“法人”一章。随着经济体制改革的不断深化,现实中出现了一种新的合伙形式——公民与法人之间的合伙。
WRKY蛋白是植物所特有的转录因子家族，由于其家族成员均含有WRKYGQK七个保守的氨基酸序列而得名。根据Wrky基因中保守结构域的数量以及所包含的锌指结构的特征大致将其分为3类
目的探讨磁共振成像（MRI）在膝关节损伤诊断中的应用价值,为临床诊治提供参考和借鉴。方法回顾性分析该院2010年6月至2013年6月收治的75例膝关节损伤患者的临床资料及影像学表现
为了解大学生互联网依赖及其与自我价值感的关系,采用《青少年自我价值感量表》和《中文互联网依赖量表(CIAS-R)修订版》对随机选取出的312名大学生进行问卷调查。结果发现:
自2015年来，伴随《统筹推进世界一流大学与一流学科总体方案》的出台，国内高校纷纷进行综合改革，调整学科结构，整合优势资源，争创一流学科。然而在改革过程中，众多知名综合性大学纷