论文部分内容阅读
井上靖是二十世纪后半叶日本文学的三大家之一,他的创作中历史小说是影响最为广泛的,而历史小说中中国历史小说占了重要地位,《孔子》是他历史小说创作中的扛鼎之作。在他的笔下历史不再是死板的历史,活色生香的叙事方式加上日本人特有的思维方式,对中国儒家学说有一种新的解读,既与中国儒家学说相似又略有区别。研读他的作品,可以帮助后世人们从另一个侧面了解儒家学说的内容。
Inoue Yasuhiro is one of the three greatest masters of Japanese literature in the second half of the twentieth century. His novels in history are the most influential, while historical novels in historical novels occupy an important position in his history. Confucius is a part of his history novels Carrying tripod for. In his novels, history is no longer a rigid history. The narrative way of vivid scents and the unique Japanese way of thinking have a new interpretation of Chinese Confucianism, which is similar and slightly different from that of Chinese Confucianism. Studying his works can help future generations to understand the contents of Confucianism from another perspective.