论文部分内容阅读
在英语学习的过程中,我们经常会发现有些句子形式上是否定句,却表达肯定的意义;而有些句子形式上是肯定句,却表达否定的意义,出现言不由衷的情况。这涉及到英文的语用习惯、修辞方式等内容,我们要想弄清楚这些句子的真正意义,不至于误解,就必须了解、熟悉并掌握这些表意的手段。文章通过一些例句和修辞手法来分析解读英语中言不由衷的现象。
In the process of learning English, we often find that some sentences formally deny the sentence, but express the affirmative meaning; while some sentences are formal affirmative sentences, they express the negative meaning and appear the impolite words. This involves the English pragmatic style, rhetorical methods and other content, we want to figure out the true meaning of these sentences, not misunderstood, we must understand, be familiar with and grasp the means of these ideals. Through some example sentences and rhetorical techniques, the article analyzes and interprets the phenomenon of impoliteness in English.