论文部分内容阅读
本文从目的论的视角,指出商标翻译应该根据译文所要达到的宣传和劝诱目的,采用音译、意译、音意结合等具体的翻译策略和方法。激发潜在顾客的购买欲望,从而使产品在市场上更具竞争力。
浅析目的论对商标翻译的指导意义
【摘 要】
：
本文从目的论的视角,指出商标翻译应该根据译文所要达到的宣传和劝诱目的,采用音译、意译、音意结合等具体的翻译策略和方法。激发潜在顾客的购买欲望,从而使产品在市场上更
【机 构】
：
广东创新科技职业学院
【出 处】
：
科技信息
【发表日期】
：
2013年12期
其他文献
咪唑啉酮类杂环具有杀菌、除草、杀虫及医药活性，具有广阔的应用前景。本论文研究了运用原料易得、条件温和及收率较高的氮杂Wittig反应方法，来合成新型咪唑啉酮类化合物，并探索
母公司通常会向控股子公司派驻财务总监,并授权其监督报告子公司的财务状况。这种机制实际上是一种企业集团内部代理层的设置问题。本文在代理理论的基础上,设计了一个由母公
近年来,鉴于我国高校内部控制和风险管理制度体系的不完善,导致高校经济财产的损失,限制了高校的长远健康发展。通过搜集并总结现有相关文献研究的成果,基于COSO报告,结合高
根据人体下肢假肢膝关节的设计要求 ,选用一平面四杆机构作为多中心膝机构 ,利用机械原理的有关知识 ,对该机构进行运动分析 ,建立了该机构的数学模型 ;运用复合形法 ,在五维
旅游综合体是一种结合旅游、地产、娱乐、商业、文化为一体的新型业态,因其是促进现代旅游业发展的重要引擎而发展迅速。本文通过文献综述,阐述了旅游综合体的"土地"、"产业"
国内外对于生猪宰前因素已经做过大量的研究,但总体来讲,对于待宰时间的研究一直没有形成定论;由于生产成本等问题,国内对于CO2致晕的应用与研究均较少;对于不同的电击晕方式
为克服现有互联网使用习惯记忆方式的不足,本文旨在研究介绍一种实现国际互联网全域范围内的使用习惯存储及个性化订制的系统和方法,从而能够帮助用户在国际互联网全域范围内
近年来,游戏制作行业发展迅速,各个游戏制作公司都致力于研发受市场欢迎的优秀网络游戏作品,针对游戏产品设计中的重点——多用户交互设计,进行了多方面的分析,有助于网络游
<正> 近期在杂志上读到方月仿先生《质疑京剧声腔源于陕西》一文,甚感作者言之成理,执之有据,分析准确,行文步步推进,且妙语连珠,令我反复读之,兴味盎然,获益匪浅。我不是从
期刊