论文部分内容阅读
【诞生记】在2013年的巴塞尔表展上,首次参展的Swatch品牌包下了1号馆南人口的整座大厅,展出5000多款作品以庆祝品牌成立30周年。这还不是重点,重点是Swatch发布了一款名为SISTEM51的机械机心,在瑞士制表行业内引起了轩然大波之所以取这么个奇怪的名字,是因为这款机心是由51枚零件组合而成一一是的,你没眼花我也没笔误,一款自动上弦的大三针日历机心,采用透明摆陀,具备90小时动力储存,只使用了51枚零件。目前来看,这是机械机心零件最小值的极限。据业内人士估算,SISTEM51机心的造价最高不超过40瑞士法郎,成表的售价约为100至200瑞士法郎,合人民币1000元左右,这个价格比目前市面上最便宜的瑞士机械表还要便宜一半。
【Birth】 At the 2013 Basel Watch Fair, the first Swatch brand to be exhibited was packed into the entire lobby of South Hall 1, displaying over 5,000 works in celebration of its 30th anniversary. This is not the point, the point is Swatch released a mechanical movement called the SISTEM51 in the Swiss watchmaking industry caused the upstorm took such a strange name, because this movement is a combination of 51 parts And one by one yes, you did not dazzle me nor clerical, a self-winding three-pin calendar movement, the use of transparent swing Tuo, with 90-hour power reserve, only the use of 51 parts. For the moment, this is the limit of the minimum part of the mechanical movement. According to industry estimates, SISTEM51 movement of the highest not more than 40 Swiss francs, into the form of the price of about 100 to 200 Swiss francs, or 1,000 yuan, the price is cheaper than the current Swiss mechanical watch on the market even Half cheaper