论文部分内容阅读
明代族姓雕版刻工素以徽州仇村(后易名虬村)的仇、黄两姓最著。村人“皆以剞厥著,穷工极巧,自明至清世其业”(《(民国)歙县志》卷十·人物志·方技)。仇、黄两姓曾多次合作刻书,今见最早传本是明成化十八年(1482)刊刻的《程氏贻范集》(明程敏政辑)。内载仇以兴和黄文敞等十二名刻工。而仇姓“以”字辈刻工和黄姓“文”字辈刻工则是两姓有传本可考的第一代雕版刻工。两姓刻工共同开创了徽派版刻风格,而黄姓刻工则代表了徽派版画艺术的最高水平。
Ming Dynasty engraving engraved engraved prime workers to hatred in the village of Huizhou (later renamed the village of 的), yellow two surnames most. Villagers “all Jiejuejue, poor workers extremely clever, self-evident to the Qing industry ” (“(Republic of China) Zhi County” volume ten character Chi Fang Ji). Qiu, Huang two names have repeatedly co-engraved book, see the earliest version is Ming Chenghua eighteen years (1482) published “Cheng Shi Yi Van set” (Ming Cheng Min). Containing hatred to Xing and Huangwen Chang and other 12 carved. The Qiu surname “” to “and” yellow generation lettering “” Wen "cut engraving is a surname two surnamed biography of the first generation of engraving engraving. Two carving together to create a huizhou engraving style, and yellow carving represents the highest level of huizhou art printing.