中国北部地区的久旱正在威胁今年的粮食产量,这可能打击中国政府抗通胀的努力,并且推高全球小麦价格。在国际市场关注下,中国政府近日表示将投资约90亿元人民币,加强旱区的农田水利设施,以稳定各界对中国粮食生产与价格稳定的信心。针对中国以及全球小麦价格走势,联合国粮食及农业组织2月8日发表报告,指中国北方旱灾是 The prolonged drought in northern China is threatening this year’s food production, which could crack down on Chinese government efforts to curb inflation and boost global wheat prices. Concerned by the international market, the Chinese government recently said it will invest about 9 billion yuan to increase irrigation and water conservancy facilities in arid areas so as to stabilize the confidence of various sectors in food production and price stability in China. For China and the global wheat prices, the Food and Agriculture Organization of the United Nations on February 8 issued a report that the drought in northern China is