论文部分内容阅读
该文以韩礼德的系统功能语言学为理论框架,运用及物性分析对唐代著名诗人杜甫的代表作《望岳》及其两则英译文进行了对比和鉴赏,以此尝试着以一种较为客观的视角分析古诗英译,分析系统功能语言学对古诗英译的适用性和指导意义。
从及物性视域下看《望岳》及其英译文
【摘 要】
：
该文以韩礼德的系统功能语言学为理论框架,运用及物性分析对唐代著名诗人杜甫的代表作《望岳》及其两则英译文进行了对比和鉴赏,以此尝试着以一种较为客观的视角分析古诗英译
【机 构】
：
东华大学
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2021年3期
其他文献
本文考虑非负递减序列的建模预测问题.考虑到灰作用量会随着时间和空间的变化而发展变化,将灰作用量近似看作为时间的线性函数从而构建了灰作用量优化的GOM(1,1)模型.结合灰
该文对比独立学院英语专业大一新生时隔半年的两次作文测试,对比高低分组,研究中国独立学院英语专业学生作文中语块的使用特点并探讨以语块理论为指导的语块教学模式。研究结
大学毕业是人生的重要里程碑,预示着一个人开始正式步入社会。处于青年期的大学毕业生将面临人生角色转变的重要变化,容易引起心理波动。毕业生群体的心理健康状况总体良好,
自新课改实施后,教育专家和一线教师都积极地投身教学模式的研究中,收获了很多行之有效的教育方式,化学教学生活化就是其中的一种,也最具有代表性。新课改强调教学要从学生的
钢结构可以进一步提高高层建筑的强度和抗震性能。合理使用钢结构施工技术,可以缩短高层建筑工程的工期,并改善高层建筑的安全性、稳定性和实用性。文章就钢结构的优缺点和应
在大数据技术的引领下,信息的传播速度比之前提高了很多,各种新鲜事物也层出不穷,这给翻译工作带来了挑战和机遇。本文通过论述大数据时代对翻译工作的要求,指出在大数据时代
时代在进步,社会在发展,公路桥梁工程测量技术与测绘技术也有了很大的发展,很大程度上提高了工程勘测整体水准。测量技术与测绘技术作为新兴的勘测技术,快速普及到了建筑领域
在初中时期让学生学会受益终生的阅读习惯和策略,提高初中生散文的阅读理解和鉴赏能力,是我们语文老师的责任。文章主要从“读品悟”三个方面来进行阐述。
辅导员的核心素养是完成立德树人根本任务应具备的关键能力和必备品格,包含政治素质、道德情操、知识储备、职业能力和创新思维五大要素。基于满足学生成长需求、促进个人全