缩略语的“疯狂生长”

来源 :金山 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tomily98
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  亲、网红、然并卵、我想静静、细思极恐……近年来,一种缩
  略性中文词句,不断在网络空间潜滋暗长。与其他流行语不同,
  这些都是在原有词句基础上做了减法,而一旦被网民说多了,用
  开了,推广了,便有了另一种“端、装”意境:讲真,城会玩。
  词句的缩略或简称,最初一定是便于传播,而不是好玩或哗
  众取宠。缩略语最广泛的适用主体大抵是孩子,大人和婴幼儿
  说话,一般都是:饭饭、觉觉,不说“我们一起吃饭吧”“请上床睡
  觉吧”。孩子储存的词汇尚少、理解能力不强,所以要尽可能说
  他们懂的词句。
  而今,移动互联网来势汹汹,网上的缩略语也来势汹汹,或
  许是因为海量信息每天扑面而来,用户的注意力容易分散,人们
  越来越没时间跟某个人再慢慢磨叽,那些发誓陪TA慢慢变老的
  已沦落为“网络难民”。在此背景和语境下,信息发布者就会知
  趣地琢磨如何最多占有用户的时间,所以,新的缩略语便应“网”
  而生。那句传统、规范的“亲爱的顾客朋友们”,到了淘宝店家那
  里只剩下一个字:亲。多么爽快、俏皮!好多长
  句也被戏谑地缩略成非规范的四字“成语”:人
  艰不拆、不明觉厉、十动然拒、男默女泪、喜大普
  奔……虽然有些生硬、粗暴,但是经由网民不断
  重复强化,也渐渐得到普及。能流传下去吗?
  能留存下来吗?“活久见”!
  其实,这种缩略、简化或者说是“懒化”的用
  法,民间、线下早已蔓延。譬如,研究红楼梦的
  学问,简称“红学”;中国人民政治协商会议,简
  称“政协”。我的粗略研究发现,中国人口头传
  播常用的单词数量,一般两三个字,最多四字,
  怪不得成语库里多半是四字的,也或许是四字
  成语的使用惯性反过来对人们表达的逆向制
  约。常用的标语、口号、标题、名称、名字,你设
  计得再意味深长,他都可以给你直接抓取其中
  2-3个关键字,譬如,“亚洲基础设施投资银行”,
  一开始大家口头上就直接简化成“亚投行”了;
  “春节联欢晚会”,大家都说“春晚”了;《现代汉
  语词典》,也给简化成怪怪的“现汉”;“国内生产
  总值”,没办法简约得精准到位,便借用了洋文
  “GDP"。事实上,英语的缩略语就特别丰富:
  APEC、BBS、CBD……有学者说,各个语言中越
  常用的词,一般就越短。而越短,也越方便被使
  用。
  有意思的是,电视台的制作人,每次策划一
  档节目,都要纠结怎么取个叫得响的高端、大
  气、上档次的名字,既要凸显频道定位,又要体
  现栏目个性,常常能折腾出一长串的名字清
  单。不过,观众根本就不买账,你有意义有意思
  你高大上,他只取两三个字用,《快乐大本营》,
  他说,“快本”或“大本营”;《奔跑吧兄弟》,他说
  “跑男”;《缘来非诚勿扰》,估计还说“非诚勿
  扰”,或者直说“缘来”,观众们哪管你什么商标
  版权不版权……
  细思极“简”,移动互联网时代,属于每个人
  的还只有24小时,哪个媒体或平台占有和优化
  用户更多的时间,哪个就能领跑,哪个就能赢得
  未来。而在争夺用户时间的大战中,注定了谁
  简约谁领先,这种简约,当然不只是删减几个字
  那么简单,而是对无趣、无味、无用的冗余信息
  的结构性删除,是对传统语言应用环境下废话、
  空话、套话、假话的大扫除。事实上,微博140字
  的限制,已经挑起了人们表达方式、生活理念潜
  移默化的改变,越来越多的人无法承受长篇大
  论的报告、连篇累牍的论述、没完没了的讲话,
  没法接受喋喋不休的讨论,更难以忍受身边那
  些祥林嫂式的唠叨老太。有人解读说,人类的
  文明归结为两种,第一种为节约时间,第二种浪
  费掉节约的时间;我们称第一种为物质文明,第
  二种为精神文明。是的,人们宁可节约下时间,
  去自由支配、自娱自乐,哪怕是无所事事的发
  呆,他乐意。
  对于网上流行的那些“不明觉厉”,有人
  “细思极恐”,而开明的语言文字学者倒表示乐
  观,这些新鲜的流行語今天即使再红、再火爆,
  我们也可以泰然处之。这些怪异语言的追捧
  者多是青少年,那不过是孩子们之间的一种游
  戏而已,对汉字实质上不会构成威胁和伤害。
  学者认为是游戏,而我以为可能是生活的大
  势,语言文字的传播载体越来越简化,从石头、
  青铜器、兽骨、竹简、木牍、缣帛、纸张到电子屏
  幕,文字书写、录入的方法也越来越简单,语言
  表达自然也会越来越简明,“你懂的”何以流
  行?你懂的。
  事实上,年轻人发起的这种语言文字缩略
  游戏,并不是自网络始。我以为,最懒惰当然必
  定是最聪明的人可能最先使用,经济最发达的
  地方也最先使用,快速、高效,节省时间成本、
  交际成本嘛!知名电视制作人陈晓卿在他的
  《至味在人间》里提到一个细节,他很佩服重庆
  的那些老板,煮面过程中游刃有余的语言中控
  系统,所有针对厨房的指令都短促和精准,听上
  去像土匪的暗语:“提黄”,口感要硬点儿;“多
  青”,多加青菜;“干馏”,少舀汤头;“免红”,不放
  辣子……
  这些简化,是偷工减料吗?我以为是智慧
  的结晶。咦,这不是又有点回归文言文的意思
  吗?非也,古代最稀缺的是记录空间,所以人们
  就需要在狭小的空间里容纳更多的信息。而
  今,空间多的是,稀缺的是注意力,紧张的是时
  间——因为主题是简约,以下略去12000字,节
  省各位的时间。哈哈。
其他文献
我国目前现行的土地制度推行已有三十年历史,在特定的历史条件下为我国的农业发展起到了积极的推动作用.在现有环境下,我国的土地制度存在着诸多问题,主要分析了现有土地管理
土地资源管理就是由国家行政管理部门依照国家相关的法律法规对现有的土地资源进行集约化管理,保证社会生产方式与土地利用相适应,监督管理土地资源合理性利用.主要针对我国
本文通过对荣华二采区10
1986年至1989年期间,谢友鄞就以短篇小说《窑谷》、《马嘶·秋诉》连续两  届获大奖。或许是地域文化氛围的影响,谢友鄞的小小说也体现出浓郁的边  地牧歌情怀:旷达、抒隋、沉郁,男女人物的刻画长于浓墨重彩,性格鲜明。  也许“老人”二字本身就带着岁月厚重的沉淀感与沧桑感,《边地老人》  中的辽西故事,在作家散淡从容的字里行间,带着边地特有的风情,从远古  缓缓而来:“一溜儿老头,撒蘑菇似的蹲在墙
在北京结婚时两人就说好:以后,圣诞是约翰的节日,春  节是叶茵的节日,分开过都没关系;新年是两人共同的节日,  一定要一起过。  到美国的第一个新年,两人是分开的,却又是一起过的。  约翰去洛杉矶开会,叶茵留在渡士顿。那晚,两人都没有  心思去参加别人的晚会。渡士顿新年将至时,约翰打电话过  来,不知哪儿来的那么多话,还要叶茵在电话里吹笛子给他  听。一个电话通了三个多钟头,等新年又到达洛杉矶时,
本文通过对荣华二采区10
期刊
本文通过对荣华二采区10
不是所有国家,都重视晨诵。  比如美国的主流教育中,诗歌作为教育内容的重要组成部分,却并没有相对完整的晨诵课程。相对于更强调科学地生活的西方文明,东方文明更重视诗意地栖居。正如林语堂所说的那样:“平心而论,诗歌对我们生活结构的渗透要比西方深得多,而不是像西方人似乎普遍认为的那样是既对之感兴趣却又无所谓的东西。……诗歌在中国已经代替了宗教的作用。”从孔子的“不学诗,无以言”,可以清晰地看见东方文化的
期刊
“早上是妈妈送你来上学的吗?”老师见  刚入学的小威廉老不跟其他同学玩,总是一  个人玩独角戏,或孤独地坐着,就主动上前  微笑着问他。谁知道小威廉摇摇头老大不  高兴,一溜烟似的跑开了。  “嘿!别跑得太快,当心摔倒……”老师  话语未完,小威廉已经撞上操场的滑梯,一  个青蓝色肉包一下子就从他额角隆起。  “哎!你怎么搞的,可别给我添麻烦啊!”  下午放学时舅妈到学校接小威廉回家,一看  见他
<正>教育质量评价具有重要的导向作用,是教育综合改革的关键环节。推进中小学教育质量综合评价改革,是推动中小学全面贯彻党的教育方针、全面实施素质教育、落实立德树人根本