论文部分内容阅读
关联理论为科技英语的翻译研究提供了新的视野。本文作者试从关联理论的角度分析科技英语翻译的原则和方法。文中指出为了使译文跟原文达到最大程度的契合,译文应当具备最佳关联性。
试析科技英语翻译的特点及策略——关联理论关照下的翻译观
【摘 要】
：
关联理论为科技英语的翻译研究提供了新的视野。本文作者试从关联理论的角度分析科技英语翻译的原则和方法。文中指出为了使译文跟原文达到最大程度的契合,译文应当具备最佳
【机 构】
：
甘肃政法学院人文学院
【出 处】
：
甘肃广播电视大学学报
【发表日期】
：
2008年02期
其他文献
我国国民经济快速、持续增长下，人民的物质生活水平大幅提高，旅游度假日渐兴起逐渐成为都市人生活的重要组成部分。旅游度假生活方式为度假型酒店业的发展提供了历，史性的机会。
随着"四化"技术在汽车全生命周期中的不断渗透,原有汽车服务工程人才的培养内容和方式需要进一步优化和调整,新工科为此指明了方向。在分析专业现状与应对行业变革中所出现问
以降低成本,消灭无效作业为宗旨的精益生产方式,为企业带来了新的竞争力;ERP作为企业管理的支持系统也为企业的资源有效配置而努力,有人认为这两者水火不相容,但作者认为可以
听力教学一直是英语教学的重点和难点。大部分学生虽然掌握了基本词汇和语法，但他们很难有效提高英语听力能力。从前期的研究来看，学生听力的主要障碍是词汇。许多老师和学生都
本研究以学生起中心作用的词汇学习认知结构模式作为理论框架，研究基于框架理论的词汇教学方式对于中国农村地区普通高中学生英语词汇学习的影响。同时，基于框架理论的词汇教学
目前,我国的工程建设正处于建设规模最大、发展速度最快的时期,面对这种形式,工程造价管理部门迫切需要对管理模式进行改革,利用信息化技术来提高工程造价的管理水平。本文对
公务员代表国家依法组织和管理国家的行政事务,因此,对公务员的有效监督是对行政权力有效监督的最好途径。本文先从机制的角度分析我国公务员监督制度,指出其内部和外部两种
唐代是道教发展较为充分的时代 ,这一时期几位著名的女诗人都是女冠 ,其中鱼玄机是最独特的一位。她的独特性表现在她的作品充满了女性意识。这种女性意识体现在女诗人对爱情
靖远矿区通过土地整治、拦渣、植物防护、绿化和边坡防护等工程措施,对尾矿库进行了综合治理,减缓了水土流失,改变了矿区恶劣的生态环境,为矿区的持续稳定发展奠定了坚实的基
纳米零价铁催化材料具有价格低廉、比表面积大、还原性强、吸附性和反应活性优异等优点,可通过不同机制降解各类环境污染物(如重金属、无机阴离子、放射性元素、卤代有机化合