论文部分内容阅读
在全球化的进程中,中国文化走出去的进程也日益加速。湖湘非遗文化是中国非遗文化中的一部分,有其独特的风韵与文化,是湖湘文化的重要名片之一。在湖湘非遗文化的外宣资料翻译中,译者的主体性起到了不可或缺的作用。此文着重探讨译者主体性对湖湘非遗外宣资料翻译的影响与作用。
译者主体性与湖湘非遗外宣翻译
【摘 要】
：
在全球化的进程中,中国文化走出去的进程也日益加速。湖湘非遗文化是中国非遗文化中的一部分,有其独特的风韵与文化,是湖湘文化的重要名片之一。在湖湘非遗文化的外宣资料翻
【机 构】
：
湖南工艺美术职业学院公共课部教研室
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2021年1期
其他文献
职业教育是伴随着改革开放同步发展起来的,四十多年来,为我国的经济建设输送了大批优秀技能人才,同时,也逐步形成了具有中国特色的职业教育体系。目前我国的职业教育体系以中
高校校园纪念品馆是高校必不可少的重要组成部分,高校纪念品馆不仅是学校文化的展现,也是对外交流、传播学校精神的载体。各高校都有自己的特色,通过把桂林航天工业学院的航
作为一个人口大国,对于粮食的需求与日俱增,但近年来食品安全问题时有发生,所以必须要保证食品安全生产,只有在食品上得到保障,才能让百姓正常地投入到工作和生活中,社会才能
果桑指的是生产桑葚果实的桑树品种,桑椹果实色泽鲜艳、果实外形饱满,味甜鲜美,具有极高的营养价值。具有很高的开发潜力,是备受人们喜爱的一种优质水果。桑椹作为我国本土生
受新冠肺炎疫情、国内外经济形势复杂多变、人民币升值以及环保加压等多重影响,2020年印染行业起伏震荡颇为明显,尽管下半年得益于国内疫情有效防控、各地出台促进消费措施等
随着全球文化交流的日益加深,中国典籍成为中国向世界传播其悠久历史文化的重要载体。为解决中国典籍英译中的困难,从而更好地推进中国传统文化的对外传播。该文以再语境化理
现如今,随着经济的发展与社会的进步,人们愈发重视生活质量,有机食品逐渐成为消费者与媒体热议的话题,有机食品的贮藏和加工也面临着全新的挑战。文章阐述了有机食品的含义与
随着现代生活水平的不断提升,食品种类的不断增加,食品需求量的不断提高,食品的管理难度加大,食品的安全问题逐渐成为社会关注的主要问题之一。在食品工程飞速发展的当下,必
《中国制造2025》颁布实施以来,“智能制造”推动着中国制造业的快速转化升级,并促成了一批新兴工作岗位的出现,但与之相适应的技术技能人才却严重不足,导致企业出现“设备易