“白银时代”诗歌选登

来源 :俄罗斯文艺 | 被引量 : 0次 | 上传用户:pangjunli
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“白银时代”诗歌选登吉皮乌斯(1869─1945)大地在空旷的沙漠里有一个空洞的球,恰似魔鬼的沉思……永远悬挂,至今还挂在那一头……疯狂!疯狂!唯一的瞬间凝结──锦延,恰似永恒的悔恨……不许哭泣,也不许祈祷苍天……绝望!绝望!某人以地狱的痛苦进行恐吓... “Silver Age” Poetry Dengipi Pius (1869 ─ 1945) The earth in the empty desert has an empty ball, just like the devil’s contemplation ... ... forever hanging, still hung in that one ... crazy! Crazy! The only instant condensation - Kam extension, just like eternal regret ... ... not cry, nor pray heaven ... despair! despair! Someone intimidated by the pain of hell ...
其他文献
西班牙出版袖珍本《塞万提斯全集》塞万提斯是西班牙文学史上伟大的人文主义作家,以《堂吉诃德》等一系列名著为世界文学做出杰出贡献,被称为“近代小说的开山”。据西班牙《世界报》1996年3月13日一期报道,为了更便于读者携带和收藏,西班牙联合出版社决定并开...
投资项目建设的提速不仅是一个经济效益的问题,而且是涉及投资环境、政府形象、社会效益的大问题。项目基本建设包括项目发起、风险分析、项目融资、建址选择、征地拆迁、审
汉学典籍在美国愈来愈受社会各阶层瞩目,这一消息使人颇感振奋。近两年连续在《新闻出版报》、《文汇读书周报》、《明报》等报刊上看到了几则报道。遗憾的是这些报道在介绍《周易》译本时,都把目前在英语世界最受欢迎的英译本说成译自法国人卫理贤的法译本。这虽是个小错,却反映了我们对国外汉学研究及汉学家缺乏了解。  卫理贤(RichardWilhelm,1873-1930)并非法国人,而是德国的一名传教士和享有世
2011年伊始,阿迪达斯训练系列以倡导“城,是运动场”为运动理念,推出全新都市环游系列产品。以城市运动为设计灵感,都市环游系列产品甄选了最专业的科技面料及亮丽配色,为运
尽管公元纪年完全是与天意无关的人为随意划定的,但是每当世纪交替总有各式各样的人物出来,对未来的世纪作出预言,其中有科学家、政治学家、经济学家、人类学家(尤其是在20
谈葛屈露德·斯泰因的创作技巧在《毕加索》中的运用○李亚光Onewhomsomewerecertainlyfolowingwasonewhowascompletelycharming.Onewhomsomewerecertainlyfolowingwa... On Gertrude Stein’s Creative Techniques in Picasso ○ Li Yaguang Onewhomsomewerecertainlyfolowingw
玛丽·德·埃纳泽尔是法国一个医护中心的女护理员,她的职责是陪伴垂危的患者,给他们以临终的关怀。她把自己在长期工作中的感受写成了一本书:(亲密的死亡》。密特朗总统当时已届
《华盛顿邮报》在1996年元旦《放眼二十一世纪》一文中回顾人类过去一千年的风云人物时认为:“最领风骚的人物是成吉思汗;最伟大的天才是莎士比亚。”前几年,欧洲有
第七届海明威国际会议在美国举行由美国海明威学会和爱达荷大学联合主办的第七届海明威国际会议于7月20日至25日在美国西北部克茨姆隆重举行。克茨姆—太阳谷是海明威晚年定居和最后安息的地方,而7月21日则恰好是这位著名小说家诞辰97周年。来自中国、日本、法...
2011年,是“十二五”规划的开局之年,起步之年。党的十七届五中全会描绘了我国“十二五”宏伟蓝图,明确了“十二五”期间的发展方针、奋斗目标和主要任务,也为新时期农电工作