论文部分内容阅读
徐家汇藏书楼始建于1847年,是上海现存最早的近代图书馆。现存徐家汇藏书楼为南北交错的两幢建筑。东楼大书房建于1896至1897年间,为两层坡顶西式建筑,内部兼具东西文化风格:一楼书库仿明代宁波天一阁风格,原藏中文古籍;二楼仿梵蒂冈教廷藏书楼格式,为西文书房。西楼建于1867年至1868年间,1931年楼体由三层扩建为四层外廊西式建筑,成为徐家汇藏书楼的一部分。2003年,徐家汇藏书楼装修改建后向社会开放,成为上海图书馆特色文献服务重镇,所藏大量中西文化交流文献。
Xujiahui library was founded in 1847, is the earliest existing modern library in Shanghai. Xujiahui existing library for the north-south staggered two buildings. East House large study built in 1896 to 1897, two-story hilltop Western-style building, both internal and western culture: the first floor of the library imitation of Ningbo Tianyi Pavilion style, the original collection of Chinese ancient books; the second floor of the Vatican’s Holy See library format , For the Western study. West Building was built in 1867 to 1868, 1931 from the three-story building was expanded to four-storey Western-style building, a library part of Xujiahui. In 2003, Xujiahui Library opened to the public after the renovation of the library and became the center of documentary service of Shanghai Library with a large collection of Chinese and Western cultural exchanges.