【摘 要】
：
信息论运用数学概率论研究信息处理,对语言学、心理学、翻译研究乃至人类生活都产生了重要的影响。与通讯活动类似,翻译作为交际活动同样以信息传达为目的,两者的相似属性奠
【基金项目】
：
川北医学院2016年校级科研发展计划项目课题(项目编号:CBY16-B-YB16)
论文部分内容阅读
信息论运用数学概率论研究信息处理,对语言学、心理学、翻译研究乃至人类生活都产生了重要的影响。与通讯活动类似,翻译作为交际活动同样以信息传达为目的,两者的相似属性奠定了将信息论应用于翻译研究的基础。由于语言结构差异（内部噪声干扰）和文化差异（外部噪声干扰）,译文的信息传输负载与读者的信道容量难以达到平衡,即适用于原语文本的冗余信息往往会成为译入语文本的过度冗余信息。该文试图从信息论的角度,将翻译活动与通信系统概念相关联;针对互联网数据报告,即应用型文本实、准、简的特点,分析英译中出现的过度冗余现象特点。
其他文献
随着《政府会计准则-基本准则》、《政府会计准则第3号-固定资产》以及《政府会计制度》的实施,对行政事业单位固定资产的核算与管理提出了新要求,本文归纳了政府会计准则及
从事教育工作的人都知道这样一句话：“一个好校长就是一所好学校。”这道出了一个现实的教育规律。一所学校教育价值观的引领和转变，校长具有领导作用，只有校长在主观意识中有了
切实增强高校＂形势与政策＂课教育实效性,充分发挥＂形势与政策＂课思想政治教育功能,必须努力创新教育教学新机制。其中,建立健全齐抓共管的＂合力性＂教学机制是前提;深入构建教学互长
王羽佳——两只手赛过四只手的钢琴魔法师《幻想曲》是王羽佳2011年12月在柏林录制、2012年由DG公司发行的新CD，唱片号0028947900528。在这张CD的封底上介绍说：“《幻想曲》收
本文以VMI模式下的生鲜农产品为研究背景,采用定量与定性分析结合的方式,通过分析生鲜农产品供应链中不同的库存模型,分别比较了集中供应链、批发价下的供应链、VMI下的供应
教育环境在幼儿的发展过程中起着非常关键的作用。教育通过环境对幼儿产生影响，可以激发、帮助和支持幼儿的学习。另一方面，幼儿的发展离不开幼师的引导。作为一名幼师需要掌握
会计实践教学是会计教学重要组成部分，是培养学生实际操作能力的有效途径。传统会计模拟实践教学在一定程度上强化了学生的动手能力，但还不能适应社会发展的需要，会计实践教学的
分析了氢气储罐发生物理爆炸的事故后果，利用数学模型对危害区域进行了计算，论述了氢气储罐的安全管理措施。
生本教育理念是以学生为本的理念,以学生作为教学的主体,促进学生的全面发展.随着我国教育改革的推进,生本教育理念越来越受到关注,在小学数学教学工作中越来越受到重视.生本
介绍了FPGA设计中的同步设计技术及实现,给出了FFT运算实例,比较了采用FPGA同步设计前后FFT运算速度的不同,通过比较采用同步设计前后FFT运算速度的不同,可以看出合理采用FPG